Vertaling van "mr mcgovern " (Engels → Frans) :

Many in this room remember the 1972 U.S. presidential election, when U.S. Senator Thomas Eagleton was chosen as a vice-presidential running mate to George McGovern.
Plusieurs personnes ici présentes se souviennent de l'élection présidentielle américaine de 1972, durant laquelle le sénateur américain Thomas Eagleton et George McGovern étaient colistiers à la vice-présidence.

My assistant deputy minister of policy, Mr. Ranger, who I didn't introduce—sorry about that—has really driven this with David McGovern, our director of rail policy.
Mon sous-ministre adjoint aux politiques, M. Ranger, que j'ai oublié de vous présenter—désolé—est celui qui a piloté ce dossier avec David McGovern, le directeur de la politique ferroviaire.

Mr. David McGovern (Director, Passenger Rail Service Review, Department of Transport): It's the container that is put on the train, and they have regularly scheduled services that run through the Montreal-Toronto corridor.
M. David McGovern (directeur, examen des services ferroviaires voyageurs, ministère des Transports): C'est le conteneur qui est placé sur le train et il y a une liaison régulière dans le couloir Montréal-Toronto.

Mr. David Collenette: Mr. McGovern can answer with all the details on this.
M. David Collenette: M. McGovern peut répondre en détail à cette question.

I have with me my assistant deputy minister, Louis Ranger, in charge of policy, who has been driving this from the departmental end; and David McGovern, who is a director of rail policy.
Je suis accompagné de mon sous-ministre adjoint, Louis Ranger, responsable des politiques, et c'est lui qui s'est occupé principalement de cette question au ministère, ainsi que de David McGovern, directeur de la politique ferroviaire.