Traduction de «mr poilievre asked » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

ask leave to speak [ seek the floor | ask for the floor | ask to speak | beg permission to speak ]
demander la parole

Frequently Asked Question | FAQ | frequently asked question | Frequent Asked Question
question répétitive | question fréquente

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the last meeting Mr. Poilievre asked whether the committee felt it might construct a report on the issue and whether we had any recommendations.
À la dernière séance, M. Poilievre a demandé si le comité estimait être en mesure de produire un rapport sur la question et s'il avait des recommandations à formuler.

Poilievre had asked that we consider doing a report based on what we heard and what we're aware of in terms of the safeguards, etc. He also asked us to do a report to the House.
Il a aussi demandé qu'on fasse rapport à la Chambre.

I'll ask the clerk to identify that slight change and then I'll ask Mr. Poilievre to confirm that that's okay; then we'll have him speak to it.
Je demanderais à la greffière de nous l'expliquer, puis à M. Poilievre de confirmer que ça lui convient; ensuite, il nous parlera de la motion.

Marriage Mr. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, CPC): Mr. Speaker, I rise today to present a petition by Canadians across the country who come together and ask that the House take all steps to preserve and protect the current definition of marriage as being between one man and one woman to the exclusion of all others.
Le Mariage M. Pierre Poilievre (Nepean—Carleton, PCC): Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour présenter une pétition au nom de Canadiens d'un bout à l'autre du pays qui, ensemble, prient la Chambre de prendre toutes les mesures nécessaires afin de préserver et de protéger la définition actuelle du mariage comme étant exclusivement l'union d'un homme et d'une femme.

Mr. Poilievre: You ask a very good question, and it's one that Senator Pierre Claude Nolin asked Minister Van Loan when he came here in 2007.
M. Poilievre : Vous posez une excellente question que le sénateur Pierre Claude Nolin a déjà posée au ministre Van Loan quand il s'est présenté devant ce même comité en 2007.