Vertaling van "mr speaker alberta senator ron ghitter " (Engels → Frans) :

Mr. Eric Lowther (Calgary Centre, Canadian Alliance): Mr. Speaker, Alberta Senator Ron Ghitter is resigning.
M. Eric Lowther (Calgary-Centre, Alliance canadienne): Monsieur le Président, le sénateur albertain Ron Ghitter démissionne.

Of late, Alberta Senator Ron Ghitter has been championing Senate reform.
Dernièrement, le sénateur Ron Ghitter, de l'Alberta, s'est fait le champion d'une réforme du Sénat.

The 1990 Mulroney appointment of Senator Waters occurred some six months after the Alberta senatorial election, and he did not rely on the pool of senatorial nominees when he made the next Alberta Senate appointment (Senator Ron Ghitter, in 1993).
Ainsi, la nomination de M. Waters par Brian Mulroney en 1990 s’est produite quelque six mois après l’élection sénatoriale albertaine, et le premier ministre ne s’est pas reporté au bassin de candidats pour nommer par la suite un autre sénateur de l’Alberta (sénateur Ron Ghitter, 1993).

To me, this is exactly what my friend and colleague at the Alberta bar, Senator Ron Ghitter, did both in his public and his private life, and it is what he has come to represent.
C'est exactement ce qu'a fait mon collègue et ami du Barreau de l'Alberta, le sénateur Ron Ghitter, dans sa vie publique et privée, et ce qu'il en est venu à représenter.

Senator Ron Ghitter, the red Alberta Tory, should be the first.
Le sénateur Ron Ghitter, un Conservateur rouge de l'Alberta, devrait être le premier à partir.