Vertaling van "mr speaker elana waldman " (Engels → Frans) :

Mr. Speaker, Elana Waldman passed away last week after an eight-year battle with ovarian cancer in Toronto.
Monsieur le Président, Elana Waldman s'est éteinte la semaine dernière à Toronto après avoir combattu un cancer de l'ovaire pendant huit ans.

Our final speaker for the first hour is Mr. Lorne Waldman, who is the president of the Canadian Association of Refugee Lawyers.
La dernière personne qui témoignera au cours de la première heure de la séance est M. Lorne Waldman, qui est président de l’Association canadienne des avocats et avocates en droit des réfugiés.

Mr. Speaker, I am going to invite all members to introduce themselves to the complete report, “Community Peacebuilding in Afghanistan: The Case for a National Strategy”, authored by Matt Waldman of Oxfam International.
Monsieur le Président, j’invite les députés à consulter le rapport complet rédigé par Matt Waldman, d’Oxfam International, sur le développement de la paix en Afghanistan. Les députés trouveront certainement sur le site web de l'organisme ce rapport intitulé « Community Peacebuilding in Afghanistan: The Case for a National Strategy ».

Mr. Speaker, let me first thank Lorne Waldman.
Monsieur le Président, je voudrais d'abord transmettre mes remerciements à Lorne Waldman.