Traduction de «mr speaker senator gerstein contacted conservative » (Anglais → Français) :

Mr. Speaker, Senator Gerstein contacted Conservative Party auditor Michael Runia from Deloitte to whitewash the investigation into Mr. Duffy.
Monsieur le Président, le sénateur Gerstein a contacté le vérificateur conservateur Michael Runia, de Deloitte, pour édulcorer l'enquête sur M. Duffy.

Mr. Speaker, Senator Gerstein is not the subject of any investigation right now.
Monsieur le Président, le sénateur Gerstein ne fait l'objet d'aucune enquête à l'heure actuelle.

Mr. Speaker, Senator Gerstein was asked to pay Mr. Duffy's fraudulent expenses.
Monsieur le Président, le sénateur Gerstein s'est fait demander de payer les dépenses frauduleuses de Duffy.

Mr. Speaker, Senator Gerstein was aware of the Duffy affair and he still has his job.
Monsieur le Président, le sénateur Gerstein était au courant de l'affaire Duffy. Il est toujours en poste.

The Hon. the Acting Speaker: Senator Gerstein's time has expired.
Son Honneur le Président suppléant : Le temps de parole du sénateur Gerstein est écoulé.