Traduction de «mr speaker yesterday toyota motor » (Anglais → Français) :

Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, Toyota Motor Manufacturing Canada of Cambridge, a leading North American auto manufacturer, recently unveiled the 2003 Matrix.
M. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, la société Toyota Motor Manufacturing Canada de Cambridge, un grand constructeur automobile en Amérique du Nord, a récemment dévoilé la Matrix 2003.

Mr. Speaker, yesterday, General Motors announced that it was cutting 900 jobs at its Oshawa plant.
Monsieur le Président, hier, General Motors a annoncé la perte de 900 emplois à son usine d'Oshawa.

Mr. Janko PeriG (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, I am pleased to advise the House that today Toyota Motor Manufacturing Canada announced plans to produce a new two door coupe at its facility located in my riding of Cambridge.
M. Janko PeriG (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, je suis heureux d'aviser la Chambre que aujourd'hui la société Toyota Motor Manufacturing Canada a annoncé aujourd'hui qu'elle projette de fabriquer un nouveau coupé dans son usine située dans la circonscription de Cambridge.

Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, yesterday Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. announced plans to build the award winning Lexus RX300 sports utility vehicle beginning in 2003 at its industry leading plant in my riding of Cambridge.
M. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, hier, la société Toyota Motor Manufacturing Canada Inc. a annoncé qu'elle projetait de construire, à partir de 2003, dans son usine principale, située dans ma circonscription, Cambridge, la Lexus RX300, une voiture de sport utilitaire qui s'est déjà méritée de nombreuses distinctions.

Mr. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Mr. Speaker, Toyota Motor Manufacturing Canada of Cambridge, a leading North American auto manufacturer, recently received the Most Supportive Employer for Ontario award from the Canadian Forces Liaison Council.
M. Janko Peric (Cambridge, Lib.): Monsieur le Président, Toyota Motor Manufacturing Canada de Cambridge, un important fabricant d'automobiles nord-américain, a reçu dernièrement le prix de l'Employeur le plus coopératif, décerné par le Conseil de liaison des Forces canadiennes.