Vertaling van "toyota motor " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Toyota Canada Inc. Remission Order, 1988 [ Toyota Remission Order, 1984 ]
Décret de remise visant Toyota Canada Inc., 1988 [ Décret de remise de 1984 (Toyota) ]

Prius | Toyota Hybrid System | THS [Abbr.]
Prius

Toyota Canada Foundation
Fondation Toyota Canada

Canadian Autoparts Toyota Inc.
Pièces d'automobile du Canada, Toyota Inc.

Definition: A disorder in which the main feature is a serious impairment in the development of motor coordination that is not solely explicable in terms of general intellectual retardation or of any specific congenital or acquired neurological disorder. Nevertheless, in most cases a careful clinical examination shows marked neurodevelopmental immaturities such as choreiform movements of unsupported limbs or mirror movements and other associated motor features, as well as signs of impaired fine and gross motor coordination. | Clumsy child syndrome Developmental:coordination disorder | dyspraxia
Définition: Altération sévère du développement de la coordination motrice, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une affection neurologique spécifique, congénitale ou acquise. Dans la plupart des cas, un examen clinique détaillé permet toutefois de mettre en évidence des signes traduisant une immaturité significative du développement neurologique, par exemple des mouvements choréiformes des membres, des syncinésies d'imitation, et d'autres signes moteurs associés, ainsi que des perturbations de la coordination motrice fine et globale. | Débilité motrice de l'enfant Dyspraxie de développement Trouble de l'acquisition de la coordination

facilitate motor skill activity | support motor skill activities | assist motor skill activities | facilitate motor skill activities
favoriser les activités motrices

automobile tax | motor car tax | motor vehicle duty | motor vehicle tax | tax on motor car
impôt sur les véhicules à moteur | impôts sur les véhicules automobiles | taxe sur les automobiles | taxe sur les voitures automobiles

cranking engine | cranking motor | pony motor | starter motor | starting engine | starting motor
démarreur | moteur de démarrage | moteur de lancement

Definition: Syndromes in which the predominant manifestation is some form of tic. A tic is an involuntary, rapid, recurrent, nonrhythmic motor movement (usually involving circumscribed muscle groups) or vocal production that is of sudden onset and that serves no apparent purpose. Tics tend to be experienced as irresistible but usually they can be suppressed for varying periods of time, are exacerbated by stress, and disappear during sleep. Common simple motor tics include only eye-blinking, neck-jerking, shoulder- shrugging, and facial grimacing. Common simple vocal tics include throat-clearing, barking, sniffing, and hissing. Common complex tics include hitting oneself, jumping, and hopping. Common complex vocal tics include the repetition of particular words, and sometimes the use of socially unacceptable (often obscene) words (coprolalia), and the repetition of one's own sounds or words (palilalia).
Définition: Syndromes, caractérisés par la présence, au premier plan, d'un tic. Un tic est un mouvement moteur ou une vocalisation involontaire, rapide, récurrent et non rythmique (impliquant habituellement des groupes musculaires déterminés), survenant brusquement et sans but apparent. Les tics sont habituellement ressentis comme étant irrépressibles, mais peuvent en général être supprimés durant une période de temps variable. Ils sont souvent exacerbés par le stress et disparaissent durant le sommeil. Les tics moteurs simples banals comportent le clignement des yeux, les mouvements brusques du cou, les haussements d'épaules et les grimaces. Les tics vocaux simples banals comportent le râclement de gorge, l'aboiement , le reniflement et le sifflement. Les tics moteurs complexes banals concernent le fait de se frapper, de sauter et de sautiller. Les tics vocaux complexes banals comprennent la répétition de mots particuliers, avec parfois emploi de mots socialement réprouvés, souvent obscènes (coprolalie) et la répétition de ses propres sons ou mots (palilalie).

moped motorcycle with sidecar motorized bicycle motor scooter
bicyclette à moteur motocyclette avec side-car scooter vélomoteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The manufacturer Toyota Motor Europe NV/SA (the ‘Applicant’) submitted an application for the approval of an efficient exterior lighting system with the use of light emitting diodes (LEDs) as an innovative technology on 15 April 2015.
Le fabricant Toyota Motor Europe NV/SA (ci-après le «demandeur») a présenté une demande en vue de l'approbation d'un système d'éclairage extérieur performant par diodes électroluminescentes (DEL) en tant que technologie innovante le 15 avril 2015.

Prior to the operation, Toyota (GB) PLC. was jointly controlled by Toyota Motor Corporation and Inchcape Overseas Limited, a subsidiary of Inchcape PLC. Toyota (GB) PLC's distribution network for Toyota and Lexus marques was exclusively available to Toyota Motor Corporation prior to the operation and will remain so following the acquisition of sole control by Toyota Motor Corporation.
Jusqu'ici, Toyota (GB) PLC était contrôlée conjointement par Toyota Motor Corporation et Inchcape Overseas Limited, une filiale de Inchcape PLC; son réseau de distribution des marques Toyota et Lexus servait exclusivement à la distribution des véhicules de Toyota Motor Corporation, situation qui ne sera pas modifiée du fait de l'acquisition par Toyota Motor Corporation du contrôle exclusif de l'entreprise.

Toyota France's distribution network was exclusively available to Toyota Motor Corporation prior to the operation and will remain so following the acquisition of sole control by Toyota Motor Corporation.
Jusqu'à présent, le réseau de distribution de Toyota France servait exclusivement à la distribution des véhicules de Toyota Motor Corporation et cette situation ne sera modifiée du fait de l'acquisition, par Toyota Motor Corporation, du contrôle exclusif de l'entreprise.

The European Commission has authorised an operation whereby Toyota Motor Corporation acquires sole control of Toyota France S.A., its wholesale motor vehicle distributor in France through, the acquisition of all of its stock capital.
La Commission européenne a autorisé Toyota Motor Corporation à prendre le contrôle exclusif de Toyota France S.A., son distributeur grossiste en France, par le biais de l'acquisition de la totalité de son capital.

Commission clears the acquisition by Toyota Motor Corporation of its French distributor Toyota France S.A.
La Commission autorise Toyota Motor Corporation à acquérir le contrôle exclusif de son distributeur français Toyota France S.A.

The European Commission has authorised an operation whereby Toyota Motor Corporation, a company active inter alia in the manufacture, sale, leasing and repair of motor vehicles, acquires sole control of Toyota Danmark A/S, its motor vehicle distributor in Denmark, through the acquisition of the latter's entire stock capital.
La Commission européenne a autorisé une opération par laquelle Toyota Motor Corporation, société exerçant notamment des activités de fabrication, de vente, de leasing et de réparation de véhicules automobiles, prend le contrôle exclusif de Toyota Danmark A/S, son distributeur de véhicules automobiles au Danemark, en acquérant intégralement le capital-actions de ce dernier.