Vertaling van "mrs desjarlais " (Engels → Frans) :

Mr. Jim Gouk: Perhaps we can ask Ms. Desjarlais what would be suitable for her if we were to proceed in this manner (1545) Mrs. Bev Desjarlais: As soon as the Ethics Commissioner makes his appointment, I would suggest, or within 30 days, whichever comes first.
M. Jim Gouk: Nous pourrions peut-être demander à Mme Desjarlais ce qui lui conviendrait le mieux si nous procédions de cette façon (1545) Mme Bev Desjarlais: Dès que le commissaire à l'éthique dépose son rapport, dirais-je, mais au plus tard dans 30 jours.

Mrs. Bev Desjarlais: I'm dealing specifically with your comment Mr. Robert Davies: Correct, and that's Mrs. Bev Desjarlais: a criticism that farmers would have more control over those cars, and you're seeing that as a negative.
Mme Bev Desjarlais: .une critique. Selon vous, les agriculteurs auraient plus de contrôle sur ces wagons.

Ms. Desjarlais (1610) Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Thank you, Mr. Chair.
Madame Desjarlais (1610) Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Merci, monsieur le président.

We have to move on to Ms. Desjarlais (1615) Mrs. Bev Desjarlais: Thank you.
Nous passons maintenant à Mme Desjarlais (1615) Mme Bev Desjarlais: Merci.

The hon. member for Churchill (1200) Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP)Mr.
Le vice-président: L'honorable députée de Churchill a la parole (1200) Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, j'invoque le Règlement.