Vertaling van "mrs mann once " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

write-once read many times | WORM | write once read many times | write-once disk | WORM disk | write once optical disk | WOOD | write-once optical disk | write-once optical disc | write-once data disk | write once read many
disque inscriptible | disque optique WORM | disque WORM | WORM | disque inscriptible une seule fois | disque optique numérique non effaçable | disque optique numérique inscriptible une seule fois | disque optique non effaçable | disque non réinscriptible | DON inscriptible | DON inscriptible une seule fois | DON non effaçable

disc at once | DAO | disk at once | disc-at-once mode | disk-at-once mode | disc-at-once writing | disk-at-once writing | disc-at-once recording | disk-at-once recording
disque entier | mode disque entier

write once read many times | WORM | write once | write once read many | write-once-read-many | write-once read-many
non réinscriptible | inscriptible une seule fois | WORM

Write Once Read Many | Write Once Read Many times | Write-Once and Read-Many | WORM [Abbr.]
support non réinscriptible | WORM [Abbr.]

breach once and for all [ once and for all breach | once-and-for-all breach ]
violation ponctuelle

once only principle | once-only principle
principe de la transmission unique d'informations | principe d'une fois pour toutes

breach once and for all | once and for all breach
violation ponctuelle

Mann #1 occurrence [ Mann # 1 showing ]
indice de Mann n° 1

be in two places at one time [ do two things at once | drink and whistle at once ]
être au four et au moulin

A rare anomaly with characteristics of fixation of the scapula to the first rib, resulting in a cosmetic deformity with rounding of the shoulders and loss of the anterior clavicular contour. It has been described only once in several members of a sin
raccourcissement congénital du ligament costo-coracoïde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am very happy, Commissioner, that you have made some very clear statements on Sri Lanka, because this was also my Committee’s concern, and Mrs Mann has carried this out with determination once again.
Je suis très heureux, Mme la Commissaire, que vous ayez tenu des propos très clairs sur le Sri Lanka, parce que c’était aussi une préoccupation de ma commission, que Mme Mann a une fois de plus défendue avec détermination.

Mr Mann referred to Frankfurt airport, where passengers are checked twice, whereas once might be sufficient.
M. Mann a cité l’aéroport de Francfort, où les passagers sont contrôlés deux fois, alors qu’une seule fois suffirait.

For all of these reasons, I see this report as confirming the high quality of our working relations and would like to thank Mrs Mann once again for her excellent report.
Pour toutes ces raisons, je vois dans ce rapport la confirmation de la qualité de nos relations de travail et je remercie encore une fois Mme Mann pour son excellent rapport.

– (DE) Madam President, I am grateful to my friend Mr Mann for demonstrating that we are back in step once again.
- (DE) Madame la Présidente, je remercie mon ami M. Mann d’avoir montré qu’une fois encore nous faisons marche arrière.

We have it on the authority of the trade lawyers who appeared here the other night, Mr. Appleton and Dr. Mann, that once you go down the road of Bill C-6, you are making it that much more difficult to prevent water from being brought into commerce.
M. Appleton et M. Mann, les spécialistes du droit commercial qui ont comparu l'autre soir, nous ont affirmé que si l'on appliquait le projet de loi C-6, on aurait plus de difficultés à empêcher que l'eau ne fasse l'objet d'un commerce.