Traduction de «ms cheng perhaps could » (Anglais → Français) :

Ms. Cheng perhaps could find the specific reference.
Mme Cheng pourrait peut-être vous trouver la référence précise.

Perhaps, Ms. Cheng, you could go through some of those aspects and then I'd like comments from Finance as well.
Madame Cheng, vous pourriez peut-être parler de certaines de ces choses, et j'aimerais ensuite avoir les commentaires des représentants du ministère des Finances aussi.

Mr. Douglas Timmins: Perhaps Ms. Cheng can talk more about the actual development of the product, but the product has been developed to register users and match a public key and a private key to allow the secure exchange of the information.
M. Douglas Timmins: Mme Cheng pourra peut-être vous donner des précisions sur le produit, mais il a été mis au point pour inscrire des utilisateurs et pour faire correspondre une clé publique et une clé privée de façon à garantir la sécurité de l'échange d'information.

Perhaps I could ask my colleague, Ms. Cheng, to respond to that.
Je pourrais demander à ma collègue, Mme Cheng, de répondre à cette question.

Ms. Cheng could perhaps respond to that.
Mme Cheng pourra vous en dire davantage.

Many people working in the medical field do not know how to treat patients with MS. I had no idea that a needle in the skin could perhaps inflict unbearable pain on someone with MS. Better recognition and understanding of MS is needed.
De nombreuses personnes travaillant dans le secteur médical ne savent pas comment traiter les patients atteints de sclérose en plaques.