Vertaling van "ms deschênes thank " (Engels → Frans) :

Ms. Deschênes, the committee members thank you for accepting our invitation.
Madame Deschênes, les membres du comité vous remercient d'avoir accepté leur invitation.

Ms. Deschênes, the committee members thank you for accepting our invitation today.
Madame Deschênes, les membres du comité vous remercient d'avoir accepté notre invitation aujourd'hui.

Senator Nolin: Thank you, Ms. Deschênes, for being here today.
Le sénateur Nolin : Merci, madame Deschênes, de vous être déplacée.

Mr. Linklater, Ms. Deschênes, thank you for joining us again today.
Monsieur Linklater, madame Deschênes, je vous remercie d'être parmi nous de nouveau.

Ms. Deschênes (1545) Ms. Claudette Deschênes (Director General, Intelligence, Department of Citizenship and Immigration): Thank you (Technical difficulty Editor).provide it to citizenship and immigration.
Madame Deschênes, c'est à vous (1545) Mme Claudette Deschênes (directrice générale de renseignement, ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration): Merci. [Note de la rédaction : Difficultés techniques].le remet à Citoyenneté et Immigration.