Traduction de «ms hoeppner again » (Anglais → Français) :

Ms. Hoeppner again, and then Ms. Neville.
C'est encore une fois le tour de Mme Hoeppner, puis Mme Neville sera la suivante.

Time and time again in this committee, Mr. Holland and the opposition have completely ignored some of the statements made by women like you, Ms. Hoeppner, and by me.
À maintes reprises, dans ce comité, M. Holland et l'opposition ont ignoré complètement les déclarations faites par des femmes comme vous et moi, madame Hoeppner.

Again, Mr. Grismer goes on to side with Ms. Candice Hoeppner's bill in asking to repeal the long-gun registry.
M. Grismer lui aussi se range du côté du projet de loi de Mme Candice Hoeppner et réclame l'abrogation du registre des armes d'épaule.