Traduction de «ms jane logan » (Anglais → Français) :

We have Ms. Jane Logan, the president and CEO and, accompanying her, Mr. Michel Arpin, vice-president, planning, Radiomutuel, and Mr. Pierre Roy, president and CEO of Les Chaînes Télé-Astral.
Nous avons ici Mme Jane Logan, la présidente directrice générale de l'Association, qui est accompagnée de M. Michel Arpin, vice-président de la planification de Radiomutuel, et de M. Pierre Roy, président et chef de la direction des Chaînes Télé-Astral.

Ms. Jane Logan (President and CEO, Specialty and Premium Television Association): Thank you, Madam Chair, members of the committee.
Mme Jane Logan (présidente et directrice générale, Association de la télévision spécialisée et payante): Merci, madame la présidente et membres du comité.

Ms. Jane Logan: Thank you for your attention.
Mme Jane Logan: Nous vous remercions de votre attention.

Ms. Jane Logan: I can explain the five, which we call third language services.
Mme Jane Logan: Je peux y répondre. C'est ce que nous appelons les services allophones.

Ms. Jane Logan: Yes, we are, as amended.
Mme Jane Morgan: Oui, telle qu'elle a été modifiée.