Vertaling van "ms kingsley makes " (Engels → Frans) :

Second, Ms. Kingsley makes a very impassioned plea before us today that sexual exploitation may be hitting the nail on the head, and she really does emphasize that we need to be looking at those who exploit these individuals.
Deuxièmement, Mme Kingsley a vigoureusement défendu devant nous aujourd'hui l'idée que l'exploitation sexuelle est l'aspect essentiel et elle a insisté sur la nécessité de rechercher les personnes qui exploitent ces jeunes.

Ms. Cherry Kingsley: Yes, I'll just make a quick comment.
Mme Cherry Kingsley: Oui, une courte observation.

Ms. Cherry Kingsley: I just want to make a couple of comments.
Mme Cherry Kingsley: J'aimerais faire quelques remarques.

The floor is yours (1200) Mr. Jacques Saada (Brossard La Prairie, Lib.): Thank you again for coming before the committee, Mr. Kingsley and Ms. Vézina, but I have two or three points to make.
La parole est à vous (1200) M. Jacques Saada (Brossard La Prairie, Lib.): Merci encore de votre présence, monsieur Kingsley et madame Vézina, mais il y a deux ou trois choses.