Vertaling van "ms macmillan mentioned " (Engels → Frans) :

Ms. Macmillan mentioned agriculture where there will be more in terms of dispute settlement.
Mme Macmillan a mentionné l'agriculture, où il va se passer des choses en ce qui concerne le règlement des différends.

Mr. Poschmann: The short answer is, no. The slightly longer answer: Ms. Macmillan mentioned earlier that the existing carve-outs in TILMA, for example, are there, but they do have to be defended.
M. Poschmann : La réponse courte, c'est : non. La réponse un peu plus longue c'est : Mme Macmillan a mentionné qu'il existe des exclusions au TILMA, mais que le recours à celles-ci doit être justifié.

Ms. Macmillan, you had mentioned that in the B.C.-Alberta agreement there were some items other provinces would agree with, but that there were two — one was subsidies and the other was agriculture — that other provinces might find unpalatable.
Madame Macmillan, vous avez mentionné le fait que l'accord en question comporte d'autres aspects avec lesquels les autres provinces seraient d'accord, mais qu'il y en avait deux — d'une part, les subventions, de l'autre, l'agriculture — qui pourraient les rebuter.