Mr. Eugène Bellemare: Congratulations, Ms. Doyon, and congratulations to you as well, Ms. Samson-Verreault, on having been appointed assistant deputy minister.
M. Eugène Bellemare: Je vous félicite, madame Doyon, et je vous félicite aussi, madame Samson-Verreault, d'être devenue sous-ministre adjointe.