Vertaling van "mulroney accepted money " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

costs on acceptance of money paid in
frais sur acceptation d'argent consigné

accept payment for services | selling services | collect money in exchange for services | sell services
vendre des services

Notice of Acceptance of Money Paid into Court
Avis d'acceptation d'argent consigné à la cour

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This means that we are not speaking at all in these two hours about Brian Mulroney accepting cash while he was still a member of Parliament and the statement the member for West Nova made, which was that he believed Brian Mulroney accepted money while he was an office-holder, when we know after the fact from the testimony that Mr. Mulroney met with Schreiber while he was prime minister and subsequently received money.
Cela veut dire que, pendant ces deux heures de débat, nous n’avons pas parlé du fait que Brian Mulroney a accepté de l’argent lorsqu’il était toujours député, ni de la déclaration faite par le député de Nova-Ouest, c’est-à-dire qu’il croyait que Brian Mulroney avait accepté l’argent lorsqu’il était titulaire d’une charge publique.

Given Mr. Mulroney's involvement with the Bear Head project as prime minister, would accepting money to lobby on this same project not put him in breach of his own code of conduct?
Compte tenu de la participation de M. Mulroney, à titre de premier ministre, au projet Bear Head, n'a-t-il pas enfreint son propre code de conduite en acceptant de l'argent pour faire du lobbying au sujet de ce projet?