Vertaling van "mulroney who took " (Engels → Frans) :

Her good friend is the former Prime Minister and king of the brown envelopes, Brian Mulroney, who took hundreds of thousands of dollars from Karlheinz Schreiber.
Son bon ami Brian Mulroney, ancien premier ministre et grand adepte des enveloppes brunes, a accepté des centaines de milliers de dollars de Karlheinz Schreiber.

He was succeeded by Prime Minister Mulroney, who took a different approach.
Le premier ministre Mulroney lui a succédé et a adopté une approche différente.

More than any other international leader, it was Brian Mulroney who took a lead in the battle against apartheid.
Plus que tout autre leader international, c'est Brian Mulroney qui a pris l'initiative dans la lutte contre l'apartheid.

In more recent times, it was the Right Honourable Brian Mulroney, who took the leadership, not only within the Commonwealth but also within the G7.
Puis, plus récemment, le très honorable Brian Mulroney a assumé le leadership, non seulement au sein du Commonwealth, mais parmi les pays du G-7.

As a Conservative, at least I can look back on Alvin Hamilton and John Diefenbaker and Don Mazankowski and Bill McKnight and Charlie Mayer and Brian Mulroney as people who took sufficient time to understand Western Canada.
En ma qualité de conservateur, je puis à tout le moins affirmer qu'Alvin Hamilton, John Diefenbaker, Don Mazankowski, Bill McKnight, Charlie Mayer et Brian Mulroney prenaient le temps d'écouter et de comprendre les Canadiens de l'Ouest.