Vertaling van "multi-attribute attitude model " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-attribute attitude model
modèle de valeur attendue [ modèle attente-valeur ]

MAUT model | Multi Attribute Utility Theory model
modèle MAUT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In Volume Five, the Committee accepted the need for diversity in the models of primary care groups appropriate for the many and diverse regions and provinces of the country. The Committee drew on the various reports (see section 4.2.1) to establish a list of desirable attributes for all models of multi-disciplinary primary health care teams, including:
Dans le volume cinq, le Comité a reconnu qu’il n’existera jamais de modèle unique de prestation des soins de santé primaires pouvant s’appliquer exactement de la même façon dans chaque région et dans chaque province du pays, mais il s’est inspiré de divers rapports (voir la section 4.2.1) pour dresser une liste d’attributs souhaitables pour tous les modèles d’équipes pluridisciplinaires de soins de santé primaires, à savoir :

Military officers continue to be sought after for facilitation roles during multi-agency events, and I attribute this to the training our officers receive in campaign and theatre operations planning, as well as the knowledge that we are the agency of last resort and the complementary attitude that, as such, we cannot fail.
On continue de demander aux officiers de jouer le rôle d'animateurs lors d'événements multiagences. J'attribue cet aspect à la compétence de nos officiers en matière de planification des opérations en campagne et dans le théâtre, ainsi qu'au fait que nous sommes l'organisme de dernier recours et qu'à ce titre, nous ne pouvons pas échouer.

The purpose of the project: The Manitoba First Nation suicide prevention project was undertaken to develop a Manitoba First Nation strategy and multi-year work plan that would impact on the lives of First Nations people so that suicide is not an option; to transform attitudes, policies and services to make this aim a collaborative effort between governments, organizations and individuals to develop prevention, intervention and postvention models for First Nations people.
Objectif du projet : Le projet de prévention du suicide chez les Premières nations du Manitoba avait pour objectif d'élaborer une stratégie destinées aux Premières nations du Manitoba, ainsi qu'un plan d'action pluriannuel visant à influencer les habitants des Premières nations afin que le suicide ne soit plus une option; à transformer les attitudes, les politiques et les services afin de mobiliser dans cette direction les efforts des gouvernements, des organisations et des particuliers pour élaborer des modèles de prévention, d'intervention et de postvention pour les Premières nations.