Vertaling van "multi-disciplinary approach including " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-disciplinary approach
approche pluridisciplinaire

Elder Abuse: A Multi-Disciplinary Team Approach
Elder Abuse: A Multi-Disciplinary Team Approach

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6b) The EIT should promote multi-disciplinary approaches to innovation, including the development of non-technological solutions, organizational approaches, new business models, open research and other collaborative approaches.
(6 ter) L'EIT doit promouvoir les approches pluridisciplinaires en matière d'innovation, y compris l'élaboration de solutions non technologiques, d'approches organisationnelles, de nouveaux modèles entrepreneuriaux, de programmes de recherche ouverts et d'autres collaborations.

By addressing key societal challenges in a comprehensive way, the EIT will promote inter- and multi-disciplinary approaches and help focus the research efforts of the partners in the KICs.
En abordant les grands défis de société de façon globale, l'EIT encouragera les approches interdisciplinaires et pluridisciplinaires et contribuera à canaliser les travaux de recherche des partenaires au sein des CCI.

A strong focus of this work will be put on prevention with a multi-disciplinary approach that includes all relevant partners, both at policy and operational level.
Un des grands axes de ce travail sera la prévention selon une approche multidisciplinaire associant tous les partenaires concernés, tant au niveau des politiques que des opérations.

There is a need for improved coordination and cooperation among key actors working in the field of trafficking in human beings, based on a multi-sectoral, multi-disciplinary approach.
Il convient d'améliorer la coordination et la coopération entre les principaux acteurs intervenant dans le domaine de la traite des êtres humains en adoptant une approche multisectorielle et multidisciplinaire.

19. Calls for the urgent development of adequate testing protocols and metrology standards to assess the hazard of, and exposure of workers, consumers and the environment to, nanomaterials over their entire life cycle, including in the case of accidents, using a multi-disciplinary approach;
19. demande urgemment la mise au point de protocoles d'essai et de normes en matière de métrologie adéquats permettant d'évaluer, sur la base d'une approche pluridisciplinaire, l'exposition des travailleurs, des consommateurs et de l'environnement aux nanomatériaux et les risques liés à ces derniers, et ce durant l'intégralité de leur durée de vie, y compris en cas d'accident;

- Investigations of organised financial crime generally require a multi-disciplinary approach, including accounting, auditing, legal, fiscal and banking expertise.
- Les enquêtes sur la criminalité financière organisée requièrent généralement une approche pluridisciplinaire, et en particulier l'intervention d'experts en comptabilité, audit, droit, fiscalité et questions bancaires.

The EU should seek to strengthen international and European instruments for promoting the universal application of core labour standards and reinforce global social governance through an integrated, multi-disciplinary approach, while firmly rejecting protectionist or sanction-based approaches.
L'UE doit s'efforcer de consolider les instruments internationaux et européens destinés à encourager l'application universelle des normes fondamentales du travail et la gouvernance sociale au niveau mondial par une approche intégrée et pluridisciplinaire, tout en rejetant fermement les démarches protectionnistes ou fondées sur des sanctions.

I appreciate and fully support his point on the need for multiple policies and a multi-disciplinary approach and also the need to combat the underlying causes of exclusion which can lead to homelessness and include the problem of drug dependency.
J'apprécie et fais sans réserve miens ses commentaires sur le besoin de politiques multiples et d'une approche pluridisciplinaire, ainsi que sur la nécessité de combattre les causes sous-jacentes de l'exclusion, qui peut engendrer des sans-abri, sans parler de la toxicomanie.