Vertaling van "multi-terminal transmission system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multi-terminal transmission system
système de transmission à plusieurs terminaux

2 terminal transmission system | two terminal transmission system
système de transmission à deux terminaux

multistation | multiterminal | multiple station | multi-terminal system
multiposte | système multiposte | multiclavier

multiple monitor system [ multi-terminal monitor ]
moniteur multi-terminal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Including the current operation, the Bank has made available three loans to the company totalling some EUR 405 million to support investments in the expansion of the Polish gas network, including several sections of natural gas transmission system in north-western and central Poland and the construction of the LNG terminal in Świnoujście.
Il porte à trois le nombre de financements accordés par la BEI à la société polonaise, pour un total de quelque 405 millions d'EUR, en vue de soutenir des investissements relatifs à l'extension du réseau gazier polonais, dont plusieurs sections du réseau de transport de gaz naturel dans le nord-ouest et le centre de la Pologne ainsi que la construction du terminal de GNL à Świnoujście.

The pipeline will offer the possibility of transporting increased gas volumes domestically, including from the LNG terminal in Świnoujście, through the Polish transmission system, to the borders with the Czech Republic, Slovakia and Ukraine.
Il offrira la possibilité de transporter des volumes accrus de gaz à l'intérieur du pays, notamment depuis le terminal de gaz naturel liquéfié (GNL) à Świnoujście – via le réseau national de transport de gaz – jusqu'aux frontières avec la République tchèque, la Slovaquie et l'Ukraine.

In addition, the operator will receive the so-called “LNG Supplement”, a fee imposed on all users of the transmission system that will be collected by the Lithuanian transmission system operator and paid out to the operator of the terminal after authorisation of the Lithuanian energy regulator, in order to cover part of the investments costs and its maintenance costs during the lifetime of operation of the terminal.
En outre, le gestionnaire percevra un «supplément GNL», à savoir une redevance imposée à tous les utilisateurs du réseau de transport lituanien qui sera collectée par le gestionnaire de ce réseau et reversée au gestionnaire du terminal, avec l'accord du régulateur de l'énergie, afin de couvrir une partie des coûts d'investissement et les coûts d'entretien pendant la durée d'exploitation du terminal.

ENTSO for Electricity shall facilitate the conclusion of multi-party agreements relating to the compensation for the costs of hosting cross-border flows of electricity between transmission system operators participating in the ITC mechanism and those transmission system operators from third countries which have not concluded agreements with the Union whereby they have adopted and are applying Union law in the field of electricity, and which, on 16 December 2009, signed the voluntary agreement between transmission system operators on inter-transmission system operator compensation.
Le REGRT pour l'électricité favorise la conclusion d'accords plurilatéraux portant sur la compensation des coûts engendrés par l'accueil de flux transfrontaliers d'électricité entre les gestionnaires de réseau de transport participant au mécanisme ITC et les gestionnaires de réseau de transport de pays tiers qui n'ont pas conclu d'accords avec l'UE en vertu desquels ils auraient adopté et appliqueraient le droit de l'UE dans le domaine de l'électricité mais qui ont signé, le 16 décembre 2009, l'accord volontaire entre les gestionnaires de réseau de transport concernant la compensation entre ces derniers.

This Union-wide assessment of the electricity transmission infrastructure shall include infrastructure in all Member States and third countries participating in the ITC mechanism and in systems operated by transmission system operators who have concluded multi-party agreements referred to in point 3.
Cette évaluation à l'échelle de l'UE de l'infrastructure de transport d'électricité inclut l'infrastructure de tous les États membres et pays tiers participant au mécanisme ITC, ainsi que celle des réseaux de transport dont les gestionnaires ont conclu des accords plurilatéraux du type de ceux mentionnés au point 3.

Such multi-party agreements shall aim at ensuring that the transmission system operator from the third country be treated on an equivalent basis to a transmission system operator in a country participating in the ITC Mechanism.
Lesdits accords plurilatéraux visent à garantir l'égalité de traitement entre les gestionnaires de réseau de transport de pays tiers et les gestionnaires de réseau de transport des pays participant au mécanisme ITC.

It is appropriate to allow transmission system operators in third countries which have not concluded agreements with the Union whereby they have adopted and are applying Union law in the field of electricity to enter into multi-party agreements with the transmission system operators in the Member States which enable all parties to be compensated for the costs of hosting cross-border flows of electricity on a fair and equitable basis.
Il convient d'autoriser les gestionnaires de réseau de transport des pays tiers n'ayant pas conclu d'accords avec l'UE, en vertu desquels ils auraient adopté et appliqueraient le droit de l'UE dans le domaine de l'électricité, de conclure des accords plurilatéraux avec les gestionnaires de réseau de transport des États membres qui permettent à toutes les parties de recevoir une compensation juste et équitable pour les coûts engendrés par l'accueil de flux transfrontaliers d'électricité.

the transmission system operator responsible for the system from which electricity is imported or to which electricity is exported has not concluded a multi-party agreement referred to in point 3.
le gestionnaire responsable du réseau de transport vers lequel l'électricité est importée ou à partir duquel l'électricité est exportée n'a pas conclu d'accord plurilatéral du type de ceux mentionnés au point 3.

That takeover is but one of the multi-billion dollar takeovers that are expected to take place in Canada over the next few years because of interest in our energy resources and transmission systems.
Cette acquisition n'en est qu'une parmi bien d'autres, évaluées à plusieurs milliards de dollars, qui devraient avoir lieu au Canada au cours des prochaines années, vu l'intérêt suscité par nos ressources en énergie et nos réseaux de transport de produits énergétiques.

require that each Transmission System Operator submits an (multi)annual investment strategy to its national regulator;
chaque gestionnaire de réseau de transport sera tenu de soumettre une stratégie d'investissement (pluri)annuelle à son autorité de régulation nationale;