Traduction de «multi-terminal » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

multi-terminal service circuit
circuit de service multiterminal

multi-terminal transmission system
système de transmission à plusieurs terminaux

multi-terminal network
réseau multipoint

multi-terminal network
réseau multi-terminal

multistation | multiterminal | multiple station | multi-terminal system
multiposte | système multiposte | multiclavier

multiterminal [ multi-terminal ]
multiterminal

multiple monitor system [ multi-terminal monitor ]
moniteur multi-terminal

multi-termination unit
unité à accès multiples

fused multi-function terminal block
borne multifonction à fusibles

administration of multi-modal logistics | operate multi-modal logistics | administer multi-modal logistics | multi-modal logistics administering
gérer la logistique multi-modale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular the offshore deployment of innovative HVDC technology in multi-terminal solutions faces a complex combination of technological, regulatory and commercial barriers.
Plus particulièrement, le déploiement en mer de technologies HTCC innovantes dans des systèmes à terminaux multiples se heurte à une combinaison complexe d'obstacles technologiques, réglementaires et commerciaux.

We are dealing with petrochemicals and cement plants, as well as with the private sector, for a major containment terminal and a deep-water multi-purpose terminal.
Nous discutons actuellement avec des entreprises pétrochimiques et des cimenteries, de même qu'avec le secteur privé, en vue de l'établissement d'un important terminal d'entreposage et d'un terminal polyvalent en eau profonde.

That's why we built out both container terminals over the last number of years; that's why we're building this multi-purpose break-bulk terminal.
C'est pourquoi nous avons construit les deux terminaux de conteneurs sur un certain nombre d'années; c'est pourquoi nous construisons le terminal multifonctionnel pour marchandises en vrac.

As well, $73 million is being invested right now into Richmond Terminals to build that facility out as a modern multi-purpose brake bulk terminal for major projects and the expectation of rehandling some of the cargo around megaprojects in Atlantic Canada.
En outre, 73 millions de dollars sont actuellement investis dans l'aménagement de Richmond Terminals, pour en faire un terminal multifonctionnel moderne pour les marchandises diverses qui devrait servir, dans le cadre de grands projets, à la manutention supplémentaire de certaines marchandises liées à des mégaprojets dans le Canada atlantique.

The Strategy – as well as its successor, the First Nations Water and Wastewater Action Plan (FNWWAP), which was launched in April 2008 to coincide with the termination of the FNWMS – represented a more focused and comprehensive multi-barrier approach (source to tap) to addressing the issues identified in the national assessment.9 The FNWWAP added several program enhancements to the original plan, including a national engineering assessment to determine the state of existing water and waste water facilities; consultations on a new federal legislative framework for safe drinking water; and investments in a national Waste Water Program.
Cette stratégie reflétait, à l’égard des difficultés constatées dans l’évaluation nationale, une approche plus ciblée et plus globale, « à barrières multiples » (de la source au robinet). Il en va de même du plan qui lui a succédé, le Plan d’action pour l’approvisionnement en eau potable et le traitement des eaux usées des Premières nations, lancé en avril 2008 pour coïncider avec l’expiration de la SGEPN 9.

Greater access to services also implies stepping up the multi-platform approach (allowing access to services through a range of devices, from PCs and digital TV to mobile terminals or public internet access points).
Une meilleure accessibilité des services passe également par un renforcement de l'approche multiplateformes (accès aux services par le biais de diverses plateformes: ordinateurs personnels, télévision numérique, terminaux mobiles, points d'accès Internet publics, etc.).

The growth in maritime transport is based on the use of containers, increasingly large ships, specialised port terminals and the organisation of "multi-spring" shuttle services.
La croissance du transport maritime est concentrée sur l'utilisation des conteneurs, sur des navires de plus en plus grands, sur des terminaux portuaires spécialisés ainsi que sur l'organisation de navettes « multi-spring ».

(9) In order to prevent a supplier from terminating an agreement because a distributor or a repairer engages in pro-competitive behaviour, such as active or passive sales to foreign consumers, multi-branding or subcontracting of repair and maintenance services, every notice of termination must clearly set out in writing the reasons, which must be objective and transparent.
(9) Afin d'empêcher un fournisseur de résilier un accord parce qu'un distributeur ou un réparateur a un comportement favorisant la concurrence, consistant notamment dans les ventes actives ou passives à des clients étrangers, le multimarquisme ou la sous-traitance des services de réparation et d'entretien, la notification de la résiliation doit en indiquer par écrit les raisons, qui doivent être objectives et transparentes.

For example, one large retailer not only introduced debit in its stores last year, but also created its own multi-functional terminal.
Ainsi, un important détaillant ne s'est pas contenté d'adopter les cartes de débit dans ses magasins l'an dernier, il a en outre introduit ses propres terminaux multifonctions.