Vertaling van "multiple timeframe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

multiframe | multiple timeframe
multitrame

within an agreed timeframe
selon un calendrier déterminé

schedule | schedule of due dates | timeframe | timetable
calendrier | échéancier | programme

multiple-arch dam | multiple arch dam | multiple arched dam | multiple-arch type dam | multiple-arch-type dam | multiple-arch type buttress dam | multiple arch-buttress dam | multiple-vault dam
barrage à voûtes multiples | barrage du type dit à voûtes multiples | barrage du type à voûtes multiples | barrage à contreforts et à voûtes multiples | barrage-voûtes

legally binding quantified targets with short timeframes
objectifs quantifiés légalement contraignants à des échéances rapprochées

capitalization timeframe
délai de capitalisation

overlap timeframe
période de chevauchement

production timeframes
contraintes du calendrier de production

multiple-input multiple-output | MIMO | multiple input and multiple output | multiple-in multiple-out | multi-input multi-output
entrée multiple sortie multiple | entrées multiples sorties multiples | multientrée multisortie | multientrées multisorties | entrées et sorties multiples

act for multiple takes | performing for multiple takes | perform for multiple takes | recite for multiple takes
jouer pendant plusieurs prises

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We hope not only that the Government of Canada will agree there is a pressing need to liberalize the rules restricting investment by the telecommunications industry, but that it will commit to remedying the disadvantage imposed on it as soon as possible rather than according to a multiple-year timeframe, as is generally the case with international agreements.
Nous espérons non seulement que le gouvernement du Canada conviendra qu'il y a un besoin pressant de libéraliser les règles qui restreignent l'investissement de l'industrie des télécommunications, mais aussi qu'il s'engagera à remédier à ce désavantage qu'il s'est imposé le plus tôt possible plutôt qu'à l'intérieur d'un échéancier de plusieurs années, comme c'est généralement le cas dans les ententes internationales.

The intention of this project was to respond efficiently to multiple requests within short timeframes.
Le but était de répondre efficacement aux multiples demandes dans un court délai.

The agreement contains a number of positive points, such as visas to be provided free of charge for holders of diplomatic passports, multiple visas, timeframes for issuing visas and fees for visas.
L’accord contient plusieurs points positifs, tels que la délivrance gratuite de visas aux détenteurs de passeports diplomatiques, les visas multiples, les calendriers d’émission de visas et les coûts des visas.

Coordinating the multiple federal regulatory processes because despite attempts at a one-window approach they aren't perfectly integrated and then coordinating the federal and provincial regulatory processes so that project proponents can expect to have the whole package of requirements clear to them.that should all happen within a two-year timeframe, or something of that order.
La coordination des nombreux processus réglementaires fédéraux — ces processus ne sont pas parfaitement intégrés malgré des tentatives pour créer une approche à guichet unique — puis la coordination des processus réglementaires fédéraux et provinciaux afin que les promoteurs de projets puissent espérer une approbation de l'ensemble des exigences devraient se faire en moins de deux ans ou quelque chose du genre.

The mid-term review of the Lisbon strategy provides the opportunity to conduct a broad public debate; The multiple processes involved in the tripartite strategy must be rationalised and coordinated in order to ensure that appropriate progress is made; Accordingly, in order to achieve the jointly-decided objectives within the projected timeframe, the regular assessments of the strategy’s results must be incorporated in the general political projects introduced or to be introduced at national level.
La révision à mi-parcours de la stratégie fournit l'occasion de mener un large débat public; La rationalisation et la coordination des multiples processus liés au triptyque stratégique sont indispensables à une évaluation pertinente des progrès; Pour aboutir à terme aux objectifs définis en commun, les évaluations périodiques des résultats doivent donc s'intégrer aux projets politiques d'ensemble engagés ou à engager au niveau national.