They also prevent the development of Community carriers with multiple hub systems, similar to those operated by American carriers.
Ils font également obstacle au développement d'entreprises communautaires de transport aérien à plusieurs plates-formes (« hub »), semblables à celles exploitées par les transporteurs américains.