Mr. Gold: Any expert on research will tell you that an extrapolation from 31 to 300,000 is preposterous in terms of any degree of reliability unless you set out the assumptions and you justify your multiplicands.
M. Gold : N'importe quel spécialiste de la recherche vous dira qu'il est ridicule de faire une extrapolation de 31 à 300 000 et qu'on y perd toute fiabilité, à moins de décrire les hypothèses de base et de justifier les multiplicandes.
