Vertaling van "municipal councils across " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

municipal council chairman [ municipal council chairwoman ]
président d'un conseil municipal [ présidente d'un conseil municipal ]

city council | municipal council
conseil municipal

Municipal Boundaries and Representation Act [ An Act to Amend the Law with Respect to the Determination of Municipal Boundaries and Representation on Municipal Councils ]
Municipal Boundaries and Representation Act [ An Act to Amend the Law with Respect to the Determination of Municipal Boundaries and Representation on Municipal Councils ]

municipal council | town council | city council
conseil municipal | conseil de ville | administration

municipal council
collège du bourgmestre et des échevins | Municipalité

Municipal Council
conseil communal

Municipal Council Conflict of Interest Act
Loi sur les conflits d'intérêts au sein des conseils municipaux

Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code) | Community Code on the rules governing the movement of persons across borders | Schengen Borders Code
Règlement (CE) no 562/2006 du Parlement européen et du Conseil du 15 mars 2006 établissant un code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes (code frontières Schengen) | Code communautaire relatif au régime de franchissement des frontières par les personnes | Code frontières Schengen

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]
administration locale [ administration communale | administration départementale | administration municipale | autorité locale | conseil municipal | municipalité | pouvoirs locaux ]

local election [ council election | municipal election ]
élection locale [ élection communale | élection municipale ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In municipal councils across this country, there is not the form of parliamentary immunity and privilege that there is here, yet there is a qualified privilege for elected officials.
Dans les conseils municipaux au Canada, il n’y a rien de semblable au privilège et à l’immunité parlementaires, mais il y a tout de même un privilège qualifié pour les élus, pour ceux qui s’expriment sur des enjeux publics.

Much like municipal councils across Canada, these governments would operate water and road services and enact zoning bylaws.
À l'instar des conseils municipaux du Canada, ces administrations devraient assurer des services d'aqueduc et de routes et adopter des règlements de zonage.

We know that in most municipal councils across this country they are all part-time positions, and all of those councillors hold regular jobs somewhere else.
Nous savons bien que dans la plupart des conseils municipaux du pays, les conseillers ont des postes à temps partiel et qu'ils ont tous un emploi régulier ailleurs.

I have been discussing the infrastructure program with many of my municipal councils across my riding and I know councils across the country are interested in this for development of roads, sewers and water.
J'ai eu des discussions sur le programme d'infrastructures avec de nombreux conseils municipaux de ma circonscription et je sais que les administrations municipales s'intéressent à la question, notamment pour la construction des routes, des égouts et des aqueducs.

I would challenge the member to debate and refute the municipal councils across this country.
Je mets mon collègue au défi de défendre sa position face aux conseils municipaux de tout le pays.