Traduction de «namely chevron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chevron-shaped deployment [ chevron pattern | open chevron ]
disposition en pointe [ disposition en chevron | disposition en forme de pointe | disposition en forme de chevron ]

Act regulating the conflict of laws regarding family names and given names | Family Names and Given Names(Conflict of Laws)Act
Loi réglant les conflits de lois et de juridictions en matière de nom et prénom

carry out a naming strategy | carrying out a naming strategy | carry out naming strategies | make naming strategies
effectuer des stratégies de nomination

chevron oats [ chevron type oats | Avena nuda ]
avoine à chevrons [ avoine à épillets en chevron ]

chevron alignment sign [ chevron traffic sign ]
chevron d'alignement [ chevron de direction ]

herringbone | herring bone | chevron twill | zigzag twill | herringbone twill | Herringbone twill | herringbone weave | chevron weave | fishbone
chevron | sergé chevron | fougère

family name | last name | name | surname
nom | nom de famille

company name | corporate name | name of the enterprise
dénomination sociale | raison sociale de l'entreprise

safeguard bank honour | safeguard bank name | safeguard bank rating | safeguard bank reputation
préserver la réputation d’une banque

maintain customers' records | maintain personal name record | maintain customer records | store customer records
maintenir les dossiers des clients | tenir à jour les dossiers des clients | tenir à jour un registre de clients | tenir des dossiers de clients

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, there is only one active offshore deepwater drilling operation currently in process, namely Chevron’s Lona O-55 exploratory well in the Orphan Basin of the Atlantic Ocean, some 430 km northeast of St. John’s, Newfoundland.
En fait, il n’y a en ce moment qu’une seule opération de forage en eau profonde, soit le puits de prospection Lona O‑55 de Chevron, dans le bassin Orphan de l’Atlantique, à quelque 430 km au nord-est de St. John’s (Terre-Neuve).

Lo and behold, we found out there was only one deepwater drilling operation on any of Canada's coasts, namely, the one sponsored by Chevron some 450 kilometres northeast of Newfoundland, in the middle of the western ocean.
Nous avons appris qu'il n'y avait qu'une seule exploitation de forage en eau profonde le long des côtes canadiennes, à savoir celle de la société Chevron, à quelque 450 kilomètres au nord-est de Terre-Neuve, au milieu de l'océan.

Mr. Speaker, Chevron is currently operating an offshore oil rig in the Gulf of Mexico that is tragically named Blind Faith.
Monsieur le Président, Chevron exploite actuellement une plateforme de forage dans le golfe du Mexique qui porte le nom malheureux de Blind Faith, ce qui signifie confiance aveugle.

CPPI members include Chevron Canada Limited, Husky Energy, Imperial Oil Limited, North Atlantic Refining, Parkland Income Fund, Shell Canada Products, Suncor Energy Products Inc., marketing under the brand name Petro-Canada, and Ultramar Ltd. At the outset, I want to emphasize that CPPI and its members are committed to the principle that consumers should get what they pay for.
L'ICPP compte parmi ses membres Chevron Canada Limited, Husky Energy, Compagnie pétrolière impériale Ltée, North Atlantic Refining, Parkland Income Fund, Produits Shell Canada Limitée, Suncor Energy Products Inc., produits commercialisés sous la marque Pétro-Canada, et Ultramar Limitée.

There is only one drilling project presently being carried out, namely, the Chevron Lona O-55 exploratory well being drilled in the Orphan Basin of the Atlantic Ocean, some 430 km northeast of St-John’s Newfoundland.
Actuellement, un seul de projet de forage est en cours : le forage d’un puits d’exploration appelé Lona O-55 de la société Chevron, dans le bassin Orphan de l’océan Atlantique, à environ 430 km au nord-est de St-John’s, Terre-Neuve.