Traduction de «nanosystems institute » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

nanosystem
nano-système

nanosystem
nanosystème

controlled-delivery encapsulated nanosystem
nanosystème encapsulé à libération contrôlée

nano-opto-electro-mechanical system | NOEMS | nanooptoelectromechanical system | optical NEMS | nano-opto-electro-mechanical device | optical nanosystem
nanosystème optoélectromécanique | nanosystème optique

Institution name
nom de l'établissement

institution for persons with a physical disability [ institution for persons with a physical impairment | institution for physically disabled persons | institution for the physically handicapped | institution for physically handicapped persons | institution for physically impaired persons | physically handicapped ins ]
établissement pour handicapés physiques

non-bank bank | country bank | near bank | non bank deposit taking institution | non bank financial institution | non banking financial institution | non banking institution | non bank institution | non-bank financial company | limited-service bank
quasi-banque | intermédiaire financier non bancaire | institution financière non bancaire | institution parabancaire | institution para-bancaire | établissement parabancaire | institution non bancaire | non-banque

Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations | Directorate 4 - Institutional Questions/Budget/Staff Regulations/Litigation | Directorate 4 - Institutional Questions/Staff Regulations/Litigation | Directorate for Institutional Questions, the Budget and the Staff Regulations | Directorate for Institutional Questions, the Staff Regulations and Litigation
Direction 4 - Questions institutionnelles / Statut / Contentieux | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut | Direction 4 - Questions institutionnelles/Budget/Statut/Contentieux

systemic financial institution | systemically important financial institution | systemically important institution | systemically relevant financial institution | systemically relevant institution | SIFI [Abbr.]
établissement d’importance systémique | établissement financier d'importance systémique | établissement financier présentant une importance systémique | établissement financier revêtant une importance systémique

federal financial institution | federal chartered financial institution | federally-chartered financial institution
institution financière fédérale | institution financière à charte fédérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[20] One example is the "California Nanosystems Institute" that is being developed with an investment of around $300 million from federal, state and private funds (see [http ...]
[20] On peut citer, par exemple, le «California Nanosystems Institute», qui est en cours de réalisation moyennant un investissement d'environ 300 millions de dollars financé par des fonds provenant du budget fédéral, des États et du secteur privé (voir [http ...]

The first is from the Governor of the State of California, who has founded four new institutes to secure the future of that state: a nanosystems institute; an institute for IT and telecom; an institute for biotechnology, bioengineering, and quantitative biomedicine; and an institute for information technology research in the interests of society.
La première, du gouverneur de l'État de Californie, qui a fondé quatre nouveaux instituts pour assurer l'avenir de cet État: un institut de nanosystèmes; un institut de la technologie de l'information et des télécommunications; un institut de biologie, de biogénie et de biomédecine quantitative; enfin, un institut de recherche en technologie de l'information dans l'intérêt de la société.