Vertaling van "national aeronautical establishment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Institute for Aerospace Research [ IAR | National Aeronautical Establishment ]
Institut de recherche aérospatiale [ IRA | Établissement aéronautique national ]

National Aeronautics and Space Administration | NASA [Abbr.]
NASA [Abbr.]

National Technical Establishment for the Improvement of Vinegrowing
établissement national technique pour l'amélioration de la viticulture | ENTAV [Abbr.]

National Aeronautic Association of the U.S.A. [ NAA | Aero Club of America ]
National Aeronautic Association of the U.S.A. [ NAA | Aero Club of America ]

National Aeronautical Collection
Collection nationale de l'aéronautique

National Aeronautics and Space Administration | NASA
NASA

Dublin Regulation | Regulation (EC) No 343/2003 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an asylum application lodged in one of the Member States by a third-country national | Regulation (EU) No 604/2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person
Règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil du 18 février 2003 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers | Règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l’État membre responsable de l’examen d’une demande de protection internationale introduite dans l’un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride | règlement de Dublin

commence multi national cooperation strategies | establish multi national cooperation strategies | develop international cooperation strategies | establish international cooperation strategies
élaborer des stratégies de coopération internationale

establish state control over | put under state control | bring under state control | nationalize
étatiser

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Commission will negotiate further bilateral aviation safety agreements with aeronautical manufacturing nations such as China and Japan and establish new aviation dialogues with important aviation partners such as India.
La Commission négociera d'autres accords bilatéraux en matière de sécurité aérienne avec des nations présentes dans la construction aéronautique, telles que la Chine et le Japon, et entamera de nouveaux dialogues relatifs à l'aviation avec des partenaires majeurs en la matière, comme l’Inde.

The Aeronautics Act establishes the Minister of Transport's responsibility for the development and regulation of aeronautics and the supervision of all matters connected with civil aeronautics, as well as the responsibility of the Minister of National Defence for military aeronautical activities.
Cette loi confère au ministre des Transports la responsabilité de tout ce qui touche le développement du secteur de l’aéronautique, de la réglementation dans ce secteur et de l’exercice d’un contrôle sur toute question ayant trait à l’aéronautique civile, et au ministre de la Défense nationale, la responsabilité des activités aéronautiques militaires.

Keeping with the theme of flying high, honourable senators, it gives me great pleasure to rise today to speak to Bill S-33, to amend the Aeronautics Act, which establishes the responsibility of the Minister of Transport for the development and regulation of civil aeronautics and the responsibility of the Minister of National Defence for military aeronautical activities.
Sur ce même thème de la haute voltige, honorables sénateurs, je suis enchanté d'intervenir aujourd'hui pour parler du projet de loi S- 33 modifiant la Loi sur l'aéronautique, qui établit la responsabilité du ministre des Transports en matière de développement et de réglementation de l'aviation civile et la responsabilité du ministère de la Défense nationale quant aux activités aéronautiques militaires.

On the other hand, the agreement establishes that indirect support ( e.g. benefits provided for aeronautical applications of NASA or military programmes) should be limited to a 3% of the nation's LCA industry turnover.
D’autre part, l’accord stipule que les aides indirectes (par exemple les avantages accordés pour les applications aéronautiques de programmes de la NASA ou de programmes militaires) devraient être limitées à 3 % du chiffre d’affaires de l’aviation civile nationale des gros porteurs.

In order to promote greater coordination and obtain maximum benefits from cooperation with national research programmes, Commissioners Bangemann and Cresson announced the establishment of a task force to coordinate aeronautics- related competences, to further increase the effectiveness of the EU's effort.
Afin de promouvoir la coordination et tirer un maximum d'avantages de la coopération avec les programmes de recherche nationaux, les Commissaires Bangemann et Cresson ont annoncé la création d'une task force pour coordonner les compétences dans le domaine de l'aéronautique afin d'améliorer l'efficacité des actions de l'Union européenne.