Traduction de «national centenary council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

National Centenary Council
Conseil national du centenaire

Canadian Centenary Council
Conseil du centenaire de la Confédération

Security Council | UN Security Council | United Nations Security Council | SC [Abbr.] | UNSC [Abbr.]
Conseil de sécurité | Conseil de sécurité de l'ONU | Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations unies | Conseil de sécurité des Nations unies | CSNU [Abbr.]

National Homecaring Council [ NHC | National Council for Homemaker-Home Health Aide Services | National Council for Homemaker Services ]
National Homecaring Council [ NHC | National Council for Homemaker-Home Health Aide Services | National Council for Homemaker Services ]

National Transitional Council | Transitional National Council
Conseil national de transition | CNT [Abbr.]

Security Council resolution | United Nations Security Council resolution | SCR [Abbr.] | UNSCR [Abbr.]
résolution du Conseil de sécurité | résolution du Conseil de sécurité de l'ONU

UN Security Council [ United Nations Security Council ]
Conseil de sécurité ONU [ Conseil de sécurité des Nations unies ]

UN Trusteeship Council [ United Nations Trusteeship Council ]
Conseil de tutelle ONU [ Conseil de tutelle des Nations unies ]

National Research Council of SNSF
Conseil national de la recherche du FNS

UN Human Rights Council [ HRC | Human Rights Council | UNCHR | UN Commission on Human Rights | UN Human Rights Commission | United Nations Commission on Human Rights | United Nations Human Rights Commission | United Nations Human Rights Council ]
Conseil des droits de l’homme ONU [ CDH ONU | Commission des droits de l’homme ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Of course, but if they wanted to have the centenary brand, then funding from the national council was one way of supporting their events.
Bien sûr, mais s'ils souhaitaient représenter le centenaire, leurs activités pouvaient notamment être financées avec l'argent du conseil national.

I wanted to ask you about the governance of the centenary, the national council.
J'aimerais que vous nous parliez de la gouvernance du centenaire, du conseil national.

The national council set basic criteria and guidelines for projects that would be funded, projects that were consistent with the overall themes and approach of the centenary.
Le conseil national a établi des critères et des lignes directrices sur le financement des projets, et les projets devaient être conformes aux grands thèmes et à l'approche adoptée pour le centenaire.

It will be held in Bologna, 13-16 June 1989, as part of the University of Bologna's ninth centenary celebrations, and in association with the Italian National Research Council (CNR) and the City of Bologna. This major event will provide a broad, international forum for the leading experts in this field who will examine the role of science and technology in the protection, conservation and restoration of the European cultural heritage existing in material form (including historic sites, buildings and monuments, indoor and museum environments, paintings and murals).
Cet événement permettra à des experts de renommée mondiale d'examiner le rôle de la science et de la technologie dans la protection, la conservation et la restauration de l'héritage culturel européen (sites historiques, monuments, peintures, fresques murales).