Traduction de «national classification error system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national classification of error system
système national de classification des erreurs

National Classification System for Contaminated Sites of CCME [ NCSCS | National Contaminated Sites Classification System ]
Système national de classification des lieux contaminés du CCME

National Classification System for Contaminated Sites
Système national de classification des lieux contaminés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Member States may choose to replace their national classifications with the European classification, once completed, or maintain their interoperable national classification systems.
4. Les États membres peuvent choisir de remplacer leurs classifications nationales par la classification européenne, une fois qu'elle aura été achevée, ou de maintenir leurs systèmes nationaux de classification interopérables.

Such cooperation should include mapping to and from the list of skills/competences and occupations of the European classification to national classification systems.
Cette coopération devrait comprendre l'établissement de références croisées entre la liste des aptitudes/compétences et des professions de la classification européenne et les systèmes nationaux de classification.

3 a. Member States may choose to replace their national classification with the European classification, once completed, or maintain their interoperable national classification systems.
3 bis. Les États membres peuvent choisir de remplacer leurs classifications nationales par la classification européenne, une fois qu'elle aura été achevée, ou de maintenir leurs systèmes nationaux de classification interopérables.

(20) A common classification system of skills, competences, qualifications and occupations constitutes one of the most important tools for enabling online job application in the Union, it is therefore necessary to develop the cooperation between Member States and the Commission in order to achieve interoperability and meaningful automated matching across borders, including by mapping to and from the common to national classification systems.
(20) Un système commun de classification des aptitudes, des compétences, des certifications et des professions constitue l'un des plus importants outils permettant la soumission de candidatures en ligne dans l'Union; il est donc nécessaire de développer la coopération entre les États membres et la Commission afin d'assurer l'interopérabilité et une mise en correspondance pertinente automatique au-delà des frontières, y compris par l'établissement de références croisées entre le système commun et les systèmes nationaux de classification.

(20) A common classification system of skills, competences, qualifications and occupations constitutes one of the most important tools for enabling online job application in the Union, it is therefore necessary to develop the cooperation between Member States and the European Commission in order to achieve interoperability and meaningful automated matching across borders, including by mapping to and from the common to national classification systems.
(20) Un système commun de classification des aptitudes, des compétences, des certifications et des professions constitue l'un des plus importants outils permettant la soumission de candidatures en ligne dans l'Union; il est donc nécessaire de développer la coopération entre les États membres et la Commission européenne afin d'assurer l'interopérabilité et une mise en correspondance pertinente automatique au-delà des frontières, y compris par l'établissement de références croisées entre le système commun et les systèmes nationaux de classification.

It lays down uniform requirements for the classification, labelling and packaging of chemical substances and mixtures according to the United Nations’ Globally Harmonized System (GHS).
Ce règlement fixe des prescriptions uniformes relatives à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances chimiques et des mélanges conformément au système général harmonisé (SGH) des Nations unies.

– having regard to Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council of 16 December 2008 on classification, labelling and packaging of substances and mixtures (aligning existing EU legislation with the United Nations Globally Harmonised System (GHS)) ,
– vu le règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l’étiquetage et à l’emballage des substances et des mélanges (alignant la législation de l’UE existante sur le Système général harmonisé des Nations unies (SGH)) ,

The EU’s CLP Regulation (Regulation (EC) No. 1272/2008 on Classification, Labelling and Packaging of dangerous substances and mixtures), implements the United Nations' Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS).
Le règlement CLP de l'UE (règlement (CE) n 1272/2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges) met en œuvre le système général harmonisé de classification et d'étiquetage des produits chimiques des Nations unies.

These are used to identify the waste according to the United Nations classification system and are required to comply with international rules for transport of dangerous goods (see the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods. Model Regulations (Orange Book), latest edition).
Ces numéros et dénominations sont utilisés aux fins de l’identification des déchets conformément à la classification des Nations unies et sont nécessaires en vue du respect des règles internationales régissant le transport des marchandises dangereuses [voir les recommandations des Nations unies relatives au transport des marchandises dangereuses. Règlement type (Livre orange), dernière édition].