Vertaling van "national dairy policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Dairy Policy
Politique laitière nationale

Task Force on National Dairy Policy
Groupe de travail sur la politique laitière nationale

Report of the Task Force on National Dairy Policy
Rapport du Groupe de travail sur la politique laitière nationale

Community dairy policy
politique laitière de la Communauté

national agricultural policy [ national farm policy ]
politique agricole nationale

National Environmental Policy Plan | NEPP [Abbr.]
Programme national de lutte contre la pollution

national certificate policy
politique de certification nationale

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]
politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

National Council Security Policy Committee | Security Policy Committee of the National Council [ SPC-N ]
Commission de la politique de sécurité du Conseil national [ CPS-N; CPS-CN ]

defence policy [ defence programme | military programme | national defence | military defences(UNBIS) ]
politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As indicated in recital 33, aid for the cessation of dairy production granted as aid for retirement took over the role of national early retirement support financed as part of rural development policy starting in the 2009-2010 marketing year.
Les indications données au considérant 33 montrent que les ACAL accordées sous forme d'aides à la retraite ont pris le relais du dispositif national d'aide à la préretraite financé dans le cadre de la politique de développement rural à partir de la campagne 2009/2010.

Mr. Chairman, members of the committee, Dairy Farmers of Canada is in fact pleased to appear before this committee to present our views with respect to the CETA deal. As you may be aware, Dairy Farmers of Canada is the national lobby, policy, and promotion organization representing Canada's farmers living on more than 12,000 farms across the country.
Comme vous le savez peut-être, nous sommes l'organisme national qui, pour le compte des agriculteurs canadiens qui vivent sur plus de 12 000 exploitations agricoles de partout au pays, s'occupe de leur promotion, élabore les politiques et fait du lobbying.

DFC is the national lobby, policy and promotion organization representing Canadas 13,000 dairy farms.
Les PLC constituent l'organisme national d'élaboration de politiques, de lobby et de promotion qui représente les quelque 13 000 fermes laitières du Canada.

(13b) Competition policies need to be co-ordinated at Union level in order to ensure uniform interpretation and implementation in all Member States, since the “relevant market” for the dairy sector is in many respects no longer limited to the national borders of Member States, but is increasingly international.
(13 ter) Les politiques de concurrence doivent être coordonnées au niveau de l'Union afin de garantir une interprétation et une mise en œuvre uniformisées dans tous les États membres, dans la mesure où le "marché pertinent" pour les secteurs des produits laitiers ne se limite plus, à bien des égards, aux frontières nationales des États membres, mais revêt une dimension internationale toujours plus marquée.

By being Canadian we all benefit from national regulatory policies which, for example, created and sustained our made in Canada supply management system for dairy, poultry and egg producers.
En tant que Canadiens, nous bénéficions tous de politiques nationales de réglementation qui ont créé et soutenu notre système canadien de gestion de l'offre pour les producteurs de produits laitiers, de volailles et d'oeufs.

Having met with the federations of agriculture in my riding, the pork producers, dairy, corn, soybean, wheat and vegetable growers to name just a few, all have offered ideas on possible improvements to AIDA within the whole array of federal-provincial safety nets and national agricultural policies.
J'ai rencontré des représentants des fédérations agricoles de ma circonscription, des éleveurs de porcs, des producteurs laitiers et des cultivateurs de maïs, de soja, de blé et de légumes, entre autres, et tous m'ont parlé d'améliorations qu'on pourrait apporter au programme ACRA dans le cadre du régime fédéral-provincial de soutien du revenu et des politiques nationales en matière d'agriculture.