Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Art trade
Cambodian National Heritage Protection Authority
Conservation area
Exportation of works of art
Heritage product line
Heritage protection
Ministry of Culture and National Heritage
National Trust
National heritage
National heritage product line
Preservation of monuments
Protection of the cultural heritage
Public domain
Public property
Restoration of the cultural heritage
Sale of objects belonging to the national heritage
Secretary of State for National Heritage
State property
Supervise conservation of heritage buildings projects
Trafficking in works of art

Traduction de «national heritage » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
art trade [ exportation of works of art | sale of objects belonging to the national heritage | trafficking in works of art ]

commerce de l'art [ exportation d'objets d'art | trafic d'antiquités | trafic illicite de biens culturels | vente de biens culturels ]


heritage product line [ national heritage product line ]

gamme de produits du patrimoine


Secretary of State for National Heritage

ministre du patrimoine national


Parliamentary Under-Secretary of State for National Heritage

secrétaire d'Etat au patrimoine national


Ministry of Culture and National Heritage

Ministère de la culture et du patrimoine national


public property [ national heritage | public domain | State property ]

propriété publique [ domaine public | patrimoine de l'État | patrimoine national | propriété d'État ]


Cultural Policy in Regards to Museum and the National Heritage

Politique culturelle à l'égard des musées et du patrimoine national


Cambodian National Heritage Protection Authority

Autorité de protection du patrimoine national cambodgien


heritage protection [ conservation area | National Trust | preservation of monuments | protection of the cultural heritage | restoration of the cultural heritage ]

protection du patrimoine [ conservation des monuments | protection du patrimoine culturel | restauration du patrimoine | sauvegarde du patrimoine culturel ]


direct projects for the conservation of heritage buildings | supervise project for the conservation of heritage buildings | supervise conservation of heritage buildings projects | supervise projects for the conservation of heritage buildings

superviser des projets de conservation de bâtiments historiques
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mr. Julian Smith: I felt that with the way this was drafted, it recognized at the policy level that Parks Canada has responsibilities not only for its own internal sites, but for what it calls the various heritage protection programs—federal heritage railway stations, federal heritage buildings, the heritage rivers program and so on—that have expanded the notion of the national heritage.

M. Julian Smith: À cause du libellé, on reconnaît au niveau de la politique que Parcs Canada a certaines obligations non seulement en ce qui concerne ses propres sites, mais aussi pour ce qu'on y appelle les divers programmes de protection du patrimoine, c'est-à-dire les gares à valeur patrimoniale, de même que les immeubles, les rivières et ainsi de suite et que cela a élargi la notion de patrimoine national.


Question No. 488 Hon. Bryon Wilfert: With regard to efforts to have Richmond Hill’s David Dunlop Observatory declared a National Heritage Site: (a) what are the details of every memo given to the Minister of Finance and the Minister of Canadian Heritage regarding this topic; (b) what are the titles and subjects of all memos and reports Canadian Heritage has pertaining to this file; and (c) what are the titles and subjects of all memos and reports the Department of Finance has pertaining to this file?

Question n 488 L'hon. Bryon Wilfert: En ce qui concerne les efforts faits pour que l’Observatoire David Dunlop de Richmond Hill soit proclamé site du patrimoine national: a) quels sont les détails de chacune des notes de service remises au ministre des Finances et au ministre du Patrimoine canadien à ce sujet; b) quels sont les titres et les objets de toutes les notes de service et de tous les rapports qui en sont en possession de Patrimoine canadien relativement à ce dossier; c) quels sont les titres et les objets de toutes les notes de service et de tous les rapports que possède le ministère des Finances relativement à ce dossier?


E. whereas the destruction or desecration of any monuments or objects of cultural, religious or national heritage infringes the principles of the European Union,

E. considérant que la destruction ou la profanation de tout monument ou objet relevant du patrimoine culturel, religieux ou national viole les principes de l'Union européenne,


- As part of the process of systematically collecting cinematographic works forming part of the national heritage of the Member States and the European heritage, and as provided by the Recommendation of the European Parliament and of the Council on film heritage and the competitiveness of related industrial activities, arrangements should be made for exploring the possibility of establishing a network of databases encompassing the European Audiovisual heritage together with the relevant organisations, in particular the Council of Europe (Eurimages and the European Audiovisual Observatory)

– Prendre des dispositions, dans le cadre de la collecte systématique d'œuvres cinématographiques faisant partie du patrimoine national des États membres et du patrimoine européen et ainsi que le prévoit la proposition de recommandation du Parlement européen et du Conseil sur le patrimoine cinématographique et la compétitivité des activités industrielles connexes, afin d'envisager la mise en place d'un réseau de bases de données regroupant le patrimoine audiovisuel européen ainsi que les organisations compétentes, en particulier le Conseil de l'Europe (Eurimages et l'Obse ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– Make arrangements for exploring, as part of the process of systematically collecting cinematographic works forming part of the national heritage of the Member States and the European heritage, and as provided for by Recommendation [No .../... of the European Parliament and of the Council of..... on film heritage and the competitiveness of related industrial activities] , the possibility of establishing a network of databases encompassing the European audiovisual heritage, together with the relevant organisations, in particular the Council of Europe (by way of Eurimages and the European Audiovisual Observatory).

– Prendre des dispositions, dans le cadre de la collecte systématique d'œuvres cinématographiques faisant partie du patrimoine national des États membres et du patrimoine européen et ainsi que le prévoit la recommandation [n° .../... du Parlement européen et du Conseil du ... sur le patrimoine cinématographique et la compétitivité des activités industrielles connexes] afin d'envisager la mise en place d'un réseau de banques de données regroupant le patrimoine audiovisuel européen ainsi que les organisations compétentes, en particulier le Conseil de l'Europe (à savoir Eurimages ...[+++]


At a time of rapid development and change it is essential for each nation to preserve its identity and national heritage, and this applies especially to small nations such as Slovenia.

À une ère de développement et de changement rapides, il est essentiel que chaque nation préserve son identité et son patrimoine national, et cela vaut tout particulièrement pour les petits pays comme la Slovénie.


The Commission previously applied this heritage preservation derogation in 2003, when it endorsed aid for three national heritage schemes in the United Kingdom and for an aircraft museum in the Netherlands (Aviodrome).

La Commission a déjà appliqué cette dérogation pour la conservation du patrimoine en 2003, lorsqu'elle a autorisé des aides en faveur de trois régimes d'aides au patrimoine national au Royaume-Uni, ainsi qu'en faveur d'un musée de l'aviation aux Pays-Bas (Aviodrome).


State aid: Commission endorses €1 million of aid for renovation of national heritage site of Hala Ludowa in Wrocław, Poland

Aides d'État: La Commission autorise l'octroi d'une aide d'un million d'euros en faveur de la rénovation de la Hala Ludowa de Wrocław, site du patrimoine national polonais


– (FR) Mr President, Mrs de Veyrac’s report seeks to extend the concept of heritage and the criteria for the selection of national heritage sites in particular.

- Monsieur le Président, le rapport de Madame de Veyrac vise en particulier à élargir la notion de patrimoine et les critères de sélection du patrimoine national.


The Governments of the Member States and the Commission of the European Communities were represented as follows: Belgium: Mr Hugo WECKX Minister for Culture (Flemish Community) Mr Eric TOMAS Minister for Culture and Sport (French- speaking Community) Denmark: Mrs Jytte HILDEN Minister for Culture Germany: Mr Werner HOYER Minister of State, Foreign Affairs Mr Jürgen LINDE Minister, Head of Brandenburg State Chancellery Mr Hans ZEHETMAIR Minister for Education, Culture, Science and the Arts of Bavaria Greece: Mr Evangelos VENIZELOS Minister for the Press and the Media Mr Thanos MIKROUTSIKOS Minister for Culture Spain: Mrs Carmen ALBORCH BATALLER Minister for Culture France: Mr Jacques TOUBON Minister for Culture and the French-speaking World ...[+++]

Les Gouvernements des Etats membres et la Commission des Communautés européennes étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : M. Hugo WECKX Ministre de la Culture de la Communauté flamande M. Eric TOMAS Ministre de la Culture et du Sport de la Communauté française Pour le Danemark : Mme Jytte HILDEN Ministre de la Culture Pour l'Allemagne : M. Werner HOYER Ministre d'Etat aux Affaires étrangères M. Jürgen LINDE Ministre, Chef de la Chancellerie de l'Etat de Brandenburg M. Hans ZEHETMAIR Ministre d'Etat de l'Education, de la Culture, des Sciences et des Arts de la Bavière Pour la Grèce : M. Evangelos VENIZELOS Ministre de la Presse et des Médias M. Thanos MIKROUTSIKOS Ministre de la Culture Pour l'Espagne : Mme Carmen ALBORCH BATALLER ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'national heritage' ->

Date index: 2022-04-17
w