From the National Heath Products Association: Denise Poirier, President, " Robert et Fils Inc" . André Aubé, President, " Les Produits Naturels Magistral Inc" .
De l’Association nationale pour les produits de santé : Denise Poirier, présidente, Robert et Fils Inc.; André Aubé, président, Les Produits Naturels Magistral Inc.; André Lavallée, directeur général, Le Naturiste JMB Inc.; Roger St-Laurent, président, Laboratoire du St-Laurent E.H. Ltée; André Gagnon, président et vice-président, Santé Naturelle (AG) Inc.; Lise Lefebvre, directrice, Yves Ponroy Canada Inc.; Guy Bohémier, naturopathe et consultant.