Traduction de «national metastatic breast » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

metastatic breast cancer
cancer du sein métastatique

Breast Implant Registry Act [ An Act to establish and maintain a national Breast Implant Registry ]
Loi sur le Registre des implants mammaires [ Loi prévoyant l'établissement et la tenue d'un registre national des implants mammaires ]

The National Breast Cancer Association
The National Breast Cancer Association

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

National Metastatic Breast Cancer Day
La journée nationale du cancer du sein métastatique

moved for leave to introduce Bill C-594, An Act respecting a National Metastatic Breast Cancer Day.
demande à présenter le projet de loi C-594, Loi instituant la Journée nationale du cancer du sein métastatique.

She said: Mr. Speaker, I rise to propose and introduce an act respecting a national metastatic breast cancer day to be designated as October 13.
— Monsieur le Président, je prends la parole pour présenter une loi désignant le 13 octobre comme Journée nationale du cancer du sein métastatique.

An Act respecting a National Metastatic Breast Cancer Day
Loi instituant la Journée nationale du cancer du sein métastatique

Mr. Speaker, the Canadian Breast Cancer Network is urging all parliamentarians to recognize October 13 as the first national metastatic breast cancer awareness day.
Monsieur le Président, le Réseau canadien du cancer du sein demande à tous les parlementaires de faire du 13 octobre la première Journée de sensibilisation au cancer du sein métastatique.