Traduction de «national quality control programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national civil aviation security quality control programme | national quality control programme
programme national de contrôle de la qualité en matière de sûreté de l'aviation civile

United Nations Drug Control Programme | United Nations International Drug Control Programme | UNDCP [Abbr.] | UNIDCP [Abbr.]
Programme des Nations unies pour le controle international des drogues | PNUCID [Abbr.]

Revised National Tuberculosis Control Programme | RNTCP [Abbr.]
programme national révisé de lutte contre la tuberculose

UN International Drug Control Programme [ UNDCP | United Nations International Drug Control Programme ]
Programme des Nations unies pour le contrôle international des drogues [ Pnucid ]

Labour Force Survey Quality Control Program [ LFSQCP | Labour Force Survey Quality Control Programme ]
Programme de contrôle qualitatif de l'enquête sur la population active

Analytical Quality Control Programme
Programme de contrôle de la qualité des analyses

Canadian Association on Water Quality [ CAWQ | Canadian Association on Water Pollution Research and Control | Canadian National Committee of the International Association on Water Pollution and Control ]
L'Association canadienne sur la qualité de l'eau [ ACQE | L'Association canadienne pour la recherche sur la pollution de l'eau et sa maîtrise ]

United Nations International Drug Control Programme [ UNDCP ]
Programme des Nations Unies pour le contrôle international des drogues [ PNUCID | UNDCP ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

set up a national quality control programme to check the quality of civil aviation security.
mettre en place un programme national de contrôle de la qualité afin de contrôler la qualité de la sûreté de l’aviation civile.

1. The Union quality assurance and quality control programme referred to in Article 6(1)(a) of Regulation (EU) No 525/2013 shall complement the quality assurance and quality control programmes implemented by the Member States.
1. Le programme d'assurance et de contrôle de la qualité de l'Union visé à l'article 6, paragraphe 1, point a), du règlement (UE) no 525/2013 complète les programmes d'assurance et de contrôle de la qualité mis en œuvre par les États membres.

Member States also have to develop a national quality control programme to check the quality of civil aviation security in the country.
Les États membres doivent également établir un programme national de contrôle de la qualité permettant de vérifier la qualité de la sûreté de l'aviation civile dans le pays.

The national civil aviation security programme of Cyprus which also includes the national quality control programme has not been updated since its establishment in 2004 and does therefore not reflect the significant changes introduced into EU legislation since that time.
Le programme national de sûreté de l'aviation civile de Chypre, qui comprend également le programme national de contrôle de la qualité, n'a pas été mis à jour depuis qu'il a été établi en 2004 et ne contient donc pas les modifications importantes apportées depuis à la législation de l'UE.

Cyprus has also failed to adopt an up-to-date national quality control programme.
Chypre n'a pas non plus adopté de mise à jour de son programme national de contrôle de la qualité.

The aim of this legislation is to improve civil aviation security through reinforced measures including national quality control programmes.
Cette législation a pour but d'améliorer la sûreté de l'aviation civile par un renforcement des mesures en vigueur, notamment des programmes nationaux de contrôle de la qualité.

the national quality control programmes proper;
les programmes nationaux de contrôle de qualité stricto sensu;

(a) a quality assurance/quality control programme including the establishment of quality objectives and an inventory quality assurance and quality control plan.
a) un programme d'assurance de la qualité et de contrôle de la qualité, incluant l'établissement d'objectifs de qualité ainsi qu'une assurance de la qualité de l'inventaire et un plan de contrôle de la qualité.

3. Within 6 months following the entry into force of this Regulation, each Member State shall require its appropriate authority to ensure the development and implementation of a national civil aviation security quality control programme so as to ensure the effectiveness of its national civil aviation security programme.
3. Dans les six mois suivant l'entrée en vigueur du présent règlement, chaque État membre demande à son autorité compétente de se charger de l'élaboration et de la mise en œuvre d'un programme national de contrôle de la qualité en matière de sûreté de l'aviation civile afin de s'assurer de l'efficacité de son programme national de sûreté de l'aviation civile.

In order to achieve the objectives of this Regulation, each Member State should adopt a national civil aviation security programme, as well as a corresponding quality control programme and a training programme.
Afin de réaliser les objectifs du présent règlement, il convient que chaque État membre adopte un programme national de sûreté de l'aviation civile, de même qu'un programme correspondant de contrôle de la qualité et un programme de formation.