Traduction de «national regulatory agency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

national regulatory agency
organisme national de réglementation

National Telecommunications Regulatory Agency
Agence nationale de réglementation des télécommunications | ANRT [Abbr.]

UN specialised agency [ United Nations specialised agency | United Nations specialized agency | UN specialized agency ]
institution spécialisée de l'ONU [ agence spécialisée de l'ONU ]

regulating authority [ regulatory agency | regulatory authority | regulatory body | regulator ]
organisme de réglementation [ organe de réglementation | organisme de contrôle | organisme d'intervention | autorité chargée de la réglementation | organisme directeur | organisme de régie | organisme réglementaire | organisme de régulation ]

National Voluntary Health Agencies [ NVHA | National Health Agencies Committee for the Combined Federal Campaign | National Committee of the Federal Service Campaign for National Health Agencies ]
National Voluntary Health Agencies [ NVHA | National Health Agencies Committee for the Combined Federal Campaign | National Committee of the Federal Service Campaign for National Health Agencies ]

National Police Agency | National Police Services Agency
Corps national des services de police

UN humanitarian agency | United Nations humanitarian agency
agence humanitaire | organisation humanitaire des Nations unies

supervisory body [ Regulatory agency(STW) ]
instance de contrôle

supervisory power [ supervisory authority | regulatory agencies(UNBIS) ]
pouvoir de contrôle [ autorité de contrôle ]

national mapping and cadastral agency (1) | national mapping agency (2) | national mapping organisation (3) [ NMCA (4) | NMA (5) | NMO (6) ]
National Mapping Agency [ NMA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That national regulatory agency would definitely have certain benefits that would result from concentrating its law enforcement expertise.
Cet organisme de réglementation national aura certains bénéfices qui seraient rendus par le fait de concentrer l'expertise au niveau de l'application des lois.

One of the really strong benefits of what we're seeing—and we've gone through this with the royal commission as well, where there was the approach to have a national regulatory agency to do all things. It is apparent that there are chunks that can be put together using existing facilities, even if there is sort of a small regulatory agency.
Un des plus grands avantages de la situation actuelle—et nous en avons discuté avec la Commission royale également, lorsque l'approche était d'avoir un seul organisme de réglementation national pour tout faire.Il est évident que l'on peut regrouper certaines choses en utilisant les installations existantes, même s'il existe une sorte de petit organisme de réglementation.

The Royal Commission on New Reproductive Technologies recommended the creation of a national regulatory agency.
La Commission royale sur les nouvelles techniques de reproduction a recommandé la création d'une agence de réglementation nationale.

7. Calls on Member States to introduce comprehensive compulsory licensing of gambling products and to establish national regulatory agencies to combat illegal gambling and corruption in sport and to license gambling products; considers that such agencies should cooperate closely at international level;
7. invite les États membres à contraindre tous les opérateurs de jeux d'argent et de hasard d'acquérir une licence pour les jeux en ligne et de mettre en place des agences de régulation nationales, afin de faire cesser les activités illicites de jeux d'argent et de hasard et la corruption dans le sport et de soumettre les offres de jeux à des licences; estime que ces agences doivent instaurer une coopération étroite à l'échelon international;

31. Observes that, according to a recently published study , the gambling sector was identified as the sector where the lack of an alternative dispute resolution system most frequently makes itself felt; suggests, therefore, that national regulatory agencies could establish alternative dispute resolution systems for the online gambling sector;
31. constate que selon une étude récemment publiée , le secteur des jeux d'argent et de hasard a été reconnu comme le secteur où le manque de mécanismes alternatifs de résolution des conflits se fait le plus souvent sentir; souligne par conséquent que les organes réglementaires nationaux pourraient créer des mécanismes alternatifs de résolution des conflits dans le secteur des jeux d'argent et de hasard en ligne;

35. Observes that, according to a recently published study, the gambling sector was identified as the sector where the lack of an alternative dispute resolution system most frequently makes itself felt; suggests, therefore, that national regulatory agencies could establish alternative dispute resolution systems for the online gambling sector;
35. constate que selon une étude récemment publiée, le secteur des jeux d’argent et de hasard a été reconnu comme le secteur où le manque de mécanismes alternatifs de résolution des conflits se fait le plus souvent sentir; souligne par conséquent que les organes réglementaires nationaux pourraient créer des mécanismes alternatifs de résolution des conflits dans le secteur des jeux d’argent et de hasard en ligne;

12. Calls on the Commission to draw an action programme to support experience sharing and exchange of best practices between EU emergency services, by setting-up a network of experts, focusing on regular exchanges of information during meetings and discussion platforms, and visits of emergency call centres and joint training programmes involving National Regulatory Agencies, emergency services and Civil Society Organisations (CSOs). It should also support the deployment of the 112 service in EU candidate and neighbouring countries;
12. invite la Commission à élaborer un programme d'action en vue d'encourager le partage d'expérience et les échanges de bonnes pratiques entre les services d'urgence de l'Union en établissant un réseau d'experts, mettant l'accent sur des échanges réguliers d'information dans le cadre de réunions, de plateformes de discussion, de visites de centres d'appel d'urgence et de programmes communs de formation avec la participation des agences réglementaires nationales, des services d'urgence et d'organisations de la société civile; ce programme devrait également encourager le déploiement du service 112 dans les pays candidats et dans les pays voisins de l'Union;

CARP believes that a national regulatory agency must be introduced, and we urge this committee to take up that cause.
CARP estime qu'il faut créer un organisme national de réglementation et nous exhortons le comité à se saisir de cette cause.

3a. Member States shall lay down procedures for appealing against decisions of the national regulatory agency through the appropriate court of law.
Les États membres établissent des procédures de recours contre des décisions de l'autorité réglementaire nationale devant le tribunal approprié.

A range of national regulatory agencies exist across the Member States in areas with a need for consistent and independent regulatory decisions.
Les États membres comptent toute une gamme d'agences nationales de régulation dans des domaines où existe un besoin de décisions de régulation cohérentes et indépendantes.