Public Safety Canada, “Strengthening the National Sex Offender Registry and the National DNA Data Bank,” News release, 1 June 2009.
Sécurité publique Canada, Renforcement du Registre national des délinquants sexuels et de la Banque nationale de données génétiques, document d’information, 1 juin 2009.