Vertaling van "native leadership " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
adapter les styles de direction en milieu médical | adapter les styles de leadership en milieu médical

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
fonctions d’encadrement en soins infirmiers | leadership en soins infirmiers

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
faire preuve de leadership dans des cas relevant des services sociaux

educational leadership | leadership in education | school leadership
direction des établissements scolaires | fonctions de direction dans l'enseignement

National Native Youth Leadership Training Institute
Institut national de leadership pour les jeunes Autochtones

Ontario Native Education Recreation Leadership Training
Formation au commandement éducation des autochtones de l'Ontario/récréation

Native Youth Leadership Development
Développement des qualités d'animateur chez les jeunes autochtones

indigenous population [ aboriginal | aborigine | American Indian | Basques | Eskimo | Gorals | indigenous people | Innuit | Inuit | Inuk | Lapps | native | Native American | Sami | Skolts | Skolt Sami ]
population autochtone [ aborigène | esquimau | indien | indigène | peuple autochtone | peuple lapon | population indigène | samer ]

Kosovo Albanian leadership | the Kosovar Albanian leadership
les dirigeants albanais du Kosovo

Basilica of the Nativity | Church of the Nativity
basilique de la nativité | église de la nativité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is time this government asked the grassroots natives, not just native leadership, what they want rather than giving full authority to the aboriginal leadership to impose whatever system it likes.
Il est temps que le gouvernement demande aux autochtones de la base, et non pas seulement aux dirigeants, ce qu'ils veulent au lieu d'accorder les pleins pouvoirs aux dirigeants, qui imposeront leur propre système.

In September 1999, after investigating the suicide of a Stoney teenager, Judge Reilly produced a damning report that laid the blame for the boy's death squarely at the feet of the corrupt native leadership and the misguided federal bureaucrats.
En septembre 1999, après avoir fait enquête sur le suicide d'un adolescent de Stoney, le juge Reilly a produit un rapport accablant qui attribuait la responsabilité de la mort du jeune homme directement aux dirigeants autochtones corrompus et aux fonctionnaires fédéraux malavisés.

On the one hand, you said that you heard provocative talk from the native leadership.
D'une part, vous dites avoir entendu des propos provocateurs de la part du leadership autochtone.

We need a general framework of discussion at the federal level and at the Native leadership level.
Il faut qu'il y ait un cadre général de discussion qui soit établi et cela doit se faire au niveau du gouvernement ainsi qu'au niveau de l'ensemble des chefs autochtones.

This Reform member made derogatory remarks about Canada's native leadership when he said that its leadership will turn native self-government into fascist states.
Ce député réformiste a fait des remarques désobligeantes à l'endroit des leaders autochtones dans notre pays lorsqu'il a dit qu'ils se serviraient de l'autonomie gouvernementale des autochtones pour créer des États fascistes.