Vertaling van "nato electronic warfare working group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

NATO Electronic Warfare Working Group
Groupe de travail OTAN sur la guerre électronique

Air EW Working Group [ AEWWG | Air Electronic Warfare Working Group ]
Groupe de travail sur la guerre électronique aérienne

Land EW Working Group [ LEWWG | Land Electronic Warfare Working Group ]
Groupe de travail terre sur la guerre électronique [ Groupe de travail sur la guerre électronique terrestre ]

Executive Working Group (NATO) | EWG [Abbr.]
Groupe de travail exécutif (de l'OTAN)

Ad hoc Working Group on EU-NATO Permanent Arrangements
Groupe ad hoc Arrangements permanents UE/OTAN

Ad hoc Working Group on the Provision of NATO Assets
Groupe ad hoc Mise à disposition des moyens de l'OTAN

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Continue and develop work in specific targeted areas, such as in the Fraud Prevention Expert Group on the fight against fraud with non-cash means of payment in electronic networks
- Poursuivre et approfondir les travaux réalisés dans des domaines spécifiques ciblés, tels que ceux que le groupe d'experts en matière de prévention de la fraude consacre à la lutte contre la fraude portant sur des moyens de paiement autres que les espèces et commise dans le cadre de réseaux électroniques.

A Working Group has been established to consider the impact of eGovernment on the structures and systems of public administrations, the potential it offers for greater interaction with citizens and business and the opportunities for pan-European electronic services.
Un groupe de travail a été établi afin d'évaluer l'impact du « e-government » sur les structures et les systèmes d'administration publiques, le potentiel offert pour une plus grande interaction avec les citoyens et les entreprises, et les possibilités existantes pour des services électroniques pan-européens.

However, in parallel to physical meetings, electronic working groups could be established to enable more rapid progress in the work.
Toutefois, parallèlement aux réunions physiques, des groupes de travail électroniques pourraient être mis en place afin de permettre une avancée plus rapide des travaux.

liaise with other relevant working forums, in particular the group on maritime administrative simplification and electronic information services.
de coopérer avec d'autres structures de travail, en particulier le groupe sur la simplification administrative et les services électroniques d'information dans le domaine maritime.

However, the work undertaken by the national regulatory authorities, both individually and within the European Regulators Group (ERG) and its successor the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC) established by Regulation (EC) No 1211/2009 of the European Parliament and of the Council , in analysing the wholesale national markets for international roaming has demonstrated that it has not yet been possible for a national regulatory authority to address effectively the high level of wholesale Union-wide roaming charges because of the difficulty in identifying undertakings with significant market power in view of the specific circumstances of international roaming, including its cross-border nature.
Cependant, les travaux effectués par les autorités réglementaires nationales, tant à titre individuel qu’au sein du groupe des régulateurs européens (GRE) et de son successeur, l’Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE), institué par le règlement (CE) no 1211/2009 , pour analyser les marchés nationaux de la fourniture en gros d’itinérance internationale ont démontré qu’il n’a pas encore été possible, pour une autorité réglementaire nationale, de remédier efficacement au niveau élevé des prix de gros pour l’itinérance dans l’Union en raison de la difficulté à recenser les entreprises puissantes sur le marché compte tenu des caractéristiques particulières de l’itinérance internationale, notamment sa nature transfrontalière.

To accompany the creation of Single Euro Payment Area, work is under way to prepare an e-invoicing initiative (the European Commission has set up an expert group tasked with establishing a European Electronic Invoicing Framework by 2009) with further savings for businesses. [7]
Pour accompagner la création de l'espace unique de paiements en euros, une initiative en matière de facturation électronique est en cours d'élaboration (la Commission européenne a institué un groupe d'experts chargé d'établir un cadre européen pour la facturation électronique d'ici 2009), avec de nouvelles économies à la clé pour les entreprises [7].

The EU and its Member States should continue working with and further strengthen cooperation on bio-preparedness within various international fora such as UN structures, the Biological Toxins and Weapons Convention, Australia Group, G8, NATO, etc.
L'Union européenne et ses États membres devraient continuer à travailler avec différentes instances internationales telles que les structures de l'ONU, la convention sur l'interdiction des armes biologiques et à toxines, le groupe de l'Australie, le G8, l'OTAN, etc., et intensifier davantage la coopération en matière de préparation à la menace biologique au sein de ces instances.

In order to counter that threat, the US and soon NATO plan to develop an electronic warfare system called NAVWAR, that can locally jam civilian signals without interfering with the GPS M code.
Afin de faire face à cette menace, les Etats-Unis et bientôt l'OTAN envisagent de développer un concept de guerre électronique dénommée NAVWAR, capable de brouiller localement les fréquences des signaux civils sans perturber le code-M du GPS.

The former involves the joint work of a specialised group on electronic signatures and CEN and ETSI, to provide the standards needed to support the requirements of the Directive on electronic signatures [33].
La première directive implique une collaboration entre un groupe spécialisé dans les signatures électroniques et le CEN ainsi que l'ETSI, pour fournir les normes nécessaires à l'appui des exigences de la directive sur les signatures électroniques [33].