21. Notes with interest the possibilities for transforming the ISAF mission in Afghanistan into a NATO operation under European command, which would be an important precedent for a mutually reinforcing NATO-EU operation, as the European Union is one of the largest donors for the reconstruction of this country, and most of the ISAF forces deployed in that region are European;
21. prend acte avec intérêt des possibilités de transformation de la mission ISAF en Afghanistan en une opération de l'OTAN sous commandement européen, ce qui constituerait un précédent important pour une opération de renforcement mutuel OTAN-UE, dans la mesure où l'Union européenne est l'un des principaux donateurs pour la reconstruction de ce pays, et où la plupart des forces ISAF déployées dans ce pays sont européennes;