Traduction de «nato standardization office » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

NATO Standardization Office [ NSO | NATO Standardization Agency | Military Agency for Standardization ]
Bureau OTAN de normalisation [ NSO | Agence OTAN de normalisation | Bureau militaire de standardisation ]

NATO Standardization Agency | NATO Standardization Office | NSA [Abbr.] | NSO [Abbr.]
Agence OTAN de normalisation | Bureau OTAN de normalisation | AON [Abbr.] | NSO [Abbr.]

trading standards manager | trading standards officer | tester of weights and measures | weights and measures inspector
contrôleur du service de métrologie | contrôleuse concurrence consommation répression fraudes | inspecteur de poids et mesures/inspectrice de poids et mesures | inspectrice concurrence consommation répression fraudes

NATO Standardization Agency Abbreviations Staff Group
Groupe exécutif de l’Agence OTAN de normalisation sur les abréviations

NATO Standard Identity Description Structure for Tactical Use
Structure OTAN standard de définition d'identité pour utilisation tactique

NATO standardization agreement | STANAG [Abbr.]
accord de normalisation OTAN | STANAG [Abbr.]

trading standards officer
fonctionnaire de l'inspection du commerce | inspecteur du commerce

consumer rights legal advisor | trading standards officer | consumer rights adviser | consumer rights advisor
inspecteur de l'hygiène des denrées alimentaires | inspectrice de l'hygiène des denrées alimentaires | conseiller en droit de la consommation | conseiller en droit de la consommation/conseillère en droit de la consommation

NATO standardization agreement | STANAG
accord de normalisation | STANAG

construction control officer | construction standards inspector | building control officer | building inspector
inspecteur en construction | inspecteur technique d’immeubles | inspecteur technique d’immeubles/inspectrice technique d’immeubles | opératrice de repérange amiante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I and one of my general officers represent Canada on NATO and also Canada/U.S., Australia, U.K., New Zealand committees and organizations that work on standardization.
L’un des mes officiers généraux et moi-même représentons le Canada au sein de l’OTAN et d’autres comités et organismes voués à la normalisation, avec les États-Unis, l’Australie, le Royaume-Uni et la Nouvelle-Zélande.

A. whereas the International Election Observation Mission of the European Parliament, the parliamentary assemblies of the Council of Europe, the OSCE and NATO and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) concluded that the first and second rounds of the Presidential elections held on 17 January and 7 February 2010 had been relatively free and fair and had been held in accordance with international standards for democratic elections,
A. considérant que la mission internationale d'observation des élections du Parlement européen, des assemblées parlementaires du Conseil de l'Europe, de l'OSCE et de l'OTAN et du Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme de l'OSCE ont conclu que le premier et le deuxième tours des élections présidentielles des 17 janvier et 7 février 2010 avaient été relativement libres et équitables et s'étaient déroulés conformément aux normes internationales relatives aux élections démocratiques,

B. whereas the International Election Observation Mission of the European Parliament, the Parliamentary Assemblies of the Council of Europe, the OSCE and NATO and the OSCE Office for Democratic Institutions and Human Rights (ODIHR) concluded that the 26 March 2006 parliamentary elections in Ukraine had been free and fair and in accordance with international standards for democratic elections,
B. considérant que la mission internationale d'observation des élections, composée du Parlement européen, des assemblées parlementaires du Conseil de l'Europe, de l'OSCE et de l'OTAN, ainsi que du Bureau pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme (BIDDH) de l'OSCE, a conclu que les élections législatives du 26 mars 2006 en Ukraine s'étaient déroulées de façon libre et équitable, et en conformité avec les critères internationaux définissant les élections démocratiques,

My external relations function in the NAOD included membership in The Ad Hoc Group on the European Implementing Guidelines for the INTOSAI Auditing Standards, knowledge-sharing with the former Candidate Countries, Liaison Officer to NATO and the EU and bilateral co-operation with other National Audit Institutions.
Je remplissais une fonction de relations extérieures à la NAOD, en étant membre du groupe ad hoc sur les lignes directrices européennes concernant l’application des normes de contrôle de l’INTOSAI, en partageant des connaissances avec les anciens pays candidats, en étant agent de liaison à l’OTAN et en favorisant la coopération européenne et bilatérale avec d’autres institutions de contrôle nationales.

I and one of my general officers represent Canada on NATO and also Canada/U.S., Australia, U.K., New Zealand committees and organizations that work on standardization.
L'un des mes officiers généraux et moi-même représentons le Canada au sein de l'OTAN et d'autres comités et organismes voués à la normalisation, avec les États-Unis, l'Australie, le Royaume-Uni et la Nouvelle-Zélande.