Vertaling van "nautical miles north " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

200-nautical-miles [ 200-nautical-mile zone | 200 nautical mile zone | 200-nautical-mile coastal limit | 200-mile limit | 200-mile coastal limit | 200-mile zone ]
zone de 200 milles [ zone de 200 milles marins ]

nautical mile | NM | M | nmi | nautic mile | international nautical mile
mille marin | M | NM | mille marin international | mille nautique | nautique | Nq

marine mile | nautical mile | sea mile
mille marin

nautical mile | sea mile | naut mi [Abbr.] | NM [Abbr.] | nmi [Abbr.]
mille marin | mille nautique

1 nautical mile | n.mile
MILLE marin

nautical mile [ NM | sea mile | marine mile ]
mille marin [ NM | mille nautique | mille marin international ]

British nautical mile | Admiralty mile
mille marin britannique

nautical mile
mille marin

200 nautical mile exclusive economic zone
zone économique exclusive des 200 milles marins

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a)the area within 12 nautical miles of the coasts of France, north of latitude 51°00' N, Belgium, and the Netherlands up to latitude 53°00' N, measured from the baselines.
(a)la zone de 12 milles au large des côtes de la France au nord de 51°00' de latitude nord, de la Belgique et des Pays-Bas jusqu'à 53°00' de latitude nord, mesurée à partir des lignes de base.

–the area within 12 nautical miles of the west coast of Denmark from 57°00’N as far north as the Hirtshals Lighthouse, measured from the baselines.
–la zone de 12 milles au large de la côte ouest du Danemark à partir de 57°00' N jusqu'au phare de Hirtshals, mesurée à partir des lignes de base.

Report position in latitude (degrees as 2 numerics or degrees and minutes as 4 numerics, followed by “North” or “South”) and longitude (degrees as 3 numerics or degrees and minutes as 5 numerics followed by “East” or “West”), or as a significant point identified by a coded designator (2 to 5 characters), or as a significant point followed by magnetic bearing (3 numerics) and distance in nautical miles from the point.
Signaler la position en latitude (2 chiffres donnant le nombre de degrés, ou 4 chiffres donnant le nombre de degrés et minutes, suivis de “Nord” ou “Sud”) et en longitude (3 chiffres donnant le nombre de degrés, ou 5 chiffres donnant le nombre de degrés et minutes, suivis de “Est” ou “Ouest”), ou sous la forme d'un point significatif désigné par un indicatif codé (de 2 à 5 caractères), ou encore sous la forme d'un point significatif suivi du relèvement en degrés magnétiques (3 chiffres) par rapport à ce point, et de la distance à ce point en milles marins.

That portion of the Subarea lying between the parallel of 64°15′ north latitude (four nautical miles north of Godthaab) and the parallel of 66°15′ north latitude (five nautical miles north of Umanarsugssuak);
La partie de la sous-zone comprise entre le parallèle se trouvant à 64°15′ de latitude nord (4 milles marins au nord de Godthaab) et le parallèle se trouvant à 66°15′ de latitude nord (5 milles marins au nord d’Umanarsugssuak);

That portion of the Subarea lying between the parallel of 62°30′ north latitude (Frederikshaab Glacier) and the parallel of 64°15′ north latitude (four nautical miles north of Godthaab);
La partie de la sous-zone comprise entre le parallèle se trouvant à 62°30′ de latitude nord (glacier Frederikshaab) et le parallèle se trouvant à 64°15′ de latitude nord (4 milles marins au nord de Godthaab);

That portion of the Subarea lying between the parallel of 66°15′ north latitude (five nautical miles north of Umanarsugssuak) and the parallel of 68°50′ north latitude (Christianshaab);
La partie de la sous-zone comprise entre le parallèle se trouvant à 66°15′ de latitude nord (5 milles marins au nord d’Umanarsugssuak) et le parallèle se trouvant à 68°50′ de latitude nord (Christianshaab);

International shipping within a distance of 100 nautical miles from the seaboard has been estimated to be a source of 97% of the total in the North Sea.
Le transport maritime international qui s'effectue à une distance de moins de 100 milles marins du littoral serait à l'origine de 97 % du total de ces émissions dans la mer du Nord.

It has been estimated that about 90% of the total sulphur dioxide and NOx emissions from ships in the North Sea, including the English Channel, originates from a zone of approximately 50 nautical miles (approximately 90 kilometres) from the coastline.
Selon les estimations, près de 90 % du total des émissions de dioxyde soufre et de NOx des navires de la mer du Nord, la Manche y compris, provient d'une zone d'environ 50 milles marins (environ 90 kilomètres) des côtes.

Recently, when I travelled in the Arctic with Minister MacKay, we heard about the successful rescue of an Australian adventurer on the ice 500 nautical miles north of Alert.
Récemment, quand je suis allé dans l'Arctique avec le ministre MacKay, nous avons suivi le sauvetage d'un aventurier australien qui était perdu sur les glaces à 500 milles nautiques au nord d'Alert.

Five hundred nautical miles north of Alert he fell into the ocean.
À 500 milles nautiques au nord d'Alert, il est tombé dans l'océan.