Traduction de «ndp is asking » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ask key questions about artistic work requirements | ask key questions when needed about the requirements of the artistic work | ask key question on artistic work requirements | ask key questions about requirements of the artistic work
poser des questions clés sur les exigences de l'œuvre artistique

ask | ask price | asked price | asked | asking price | offer | offer price | offering price
cours vendeur | cours de vente | offre | demande

bid/ask price [ bid/asked price | bid-and-asked price | bid and asked | bid and asked quotation | bid-and-offered price ]
cours acheteur et vendeur [ offre et demande ]

asking questions at events | pose questions at events | ask questions at event | ask questions at events
poser des questions lors d'évènements

asked price [ ask price | asking price | ask | offer price | offer ]
cours vendeur [ cours de vente | offre | prix offert ]

ask leave to speak [ seek the floor | ask for the floor | ask to speak | beg permission to speak ]
demander la parole

Frequently Asked Question | FAQ | frequently asked question | Frequent Asked Question
question répétitive | question fréquente

ask | ask price | asked price | offer | offer price
cours vendeur | offre | cours de vente

ask price | asked price | offer price | selling rate
cours de l'offre | cours vendeur | prix de vente | prix vendeur | taux vendeur

ask to produce single malt beverages | consult produce single malt beverages | consult to produce single malt beverages | discuss to produce single malt beverages
mener des consultations pour la production de boissons pur malt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The NDP is asking the Prime Minister to take action and ask for the resignations of the current Minister of Human Resources Development and her predecessor.
Le NPD demande au premier ministre d'intervenir auprès de l'actuelle ministre du Développement des ressources humaines et de son prédécesseur et de leur demander leur démission.

First, the NDP calls on us to shut down the temporary foreign worker program, except for when the NDP members ask us to provide temporary foreign workers for employers.
Premièrement, selon le cas, le NPD nous demande soit de mettre fin au programme des travailleurs étrangers temporaires, soit d'aider les employeurs à embaucher des travailleurs étrangers temporaires.

When the NDP was asked why the postal union did not allow members to vote on the strike or the negotiations, NDP members said it was on the correct principle that we elect representatives to deliberate on our behalf and that not holding a referendum does not contradict democracy.
Quand on leur a demandé pourquoi le syndicat des travailleurs des postes n'avait pas permis à ses syndiqués de se prononcer sur la grève ou les négociations, les députés du NPD ont répondu que l'absence de référendum à ce sujet ne contredit pas les principes démocratiques puisque nous élisons des représentants pour délibérer en notre nom.

Ms. Libby Davies (Vancouver East, NDP): Mr. Speaker, the NDP has asked consistently why the Liberals have allowed credit card hospitals to open in Alberta, credit card surgery to expand in B.C. and Quebec, and credit card MRIs to expand in Nova Scotia.
Mme Libby Davies (Vancouver-Est, NPD): Monsieur le Président, le NPD a demandé avec constance pourquoi les libéraux ont permis l'ouverture en Alberta d'hôpitaux où on paie par carte de crédit, l'expansion d'opérations chirurgicales payables par carte de crédit en Colombie-Britannique et au Québec, et l'expansion d'IRM payables par carte de crédit en Nouvelle-Écosse.

They are asking a very important question, one that the NDP keeps asking day in and day out: Do we want a society where the interests of a minority of elite people take precedence over the well-being of the community?
Ils posent une question très importante, une question que le NPD pose jour après jour: «Voulons-nous une société où les intérêts d'une élite minoritaire surpassent le bien-être de la collectivité?»