Vertaling van "ndp is pushing radical economic " (Engels → Frans) :

However, the NDP is pushing radical economic schemes, like a massive carbon tax, that would kill Canadian jobs and economic growth.
Cependant, le NPD fait la promotion de stratagèmes économiques radicaux, comme la lourde taxe sur le carbone, qui tuerait des emplois et nuirait à la croissance économique.

While we are focused on growing the economy and creating jobs, the NDP is pushing radical economic schemes, like a massive carbon tax.
Nous nous affairons à stimuler l'économie et à créer des emplois, alors que le NPD fait la promotion de stratagèmes économiques radicaux, comme la lourde taxe sur le carbone.

While we are focused on growing Canada's economy, the Liberals have no plan and the NDP is pushing dangerous economic schemes and higher taxes, the last thing Canadians— The hon. member for Halifax.
Monsieur le Président, en plus de nous accorder de nouveau la cote de crédit maximale, Standard & Poor's a félicité le Canada pour « son solide bilan sur le plan de la gestion des crises économiques et financières et sur le plan de la croissance économique ».

While we are focused on growing the Canadian economy and jobs in the face of ongoing global economic challenges, the NDP keeps pushing job-killing carbon taxes and picking constitutional fights.
Pendant que nous mettons l'accent sur la croissance de l'économie canadienne et la création d'emplois, au beau milieu des difficultés économiques rencontrées à l'échelle mondiale, le NPD passe son temps à faire la promotion de sa taxe sur le carbone destructrice d'emplois et cherche à attiser les querelles constitutionnelles.

Canadians and our economy cannot afford the NDP's radical economic schemes.
Les Canadiens et notre économie ne peuvent pas se permettre les stratagèmes économiques radicaux que prône le NPD.

If we do not push radical economic reform, then Europe will fail.
Si nous n’encourageons pas la mise en œuvre de réformes radicales, l’Europe est vouée à l’échec.