Vertaling van "near downtown toronto " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Downtown Toronto Parole Office
Bureau sectoriel du centre-ville de Toronto

Downtown Legal Services [ DLS | University of Toronto Student Legal Aid Society ]
Downtown Legal Services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I would not call Pickering or Darlington anywhere near downtown Toronto, but having to move in an area like that where you probably would not be able to sell your farm is devastating to the local community.
Je ne dirais pas que Pickering ou Darlington se trouvent près du centre-ville de Toronto, mais si vous devez déménager en sachant que vous ne réussirez probablement pas à vendre votre exploitation agricole, c'est dévastateur pour la localité.

They think that when Mabel Smith in downtown Toronto, who lives somewhere near Senator Eaton, decided to vote for the Conservatives it was because she wanted the Canadian Wheat Board to be a dual desk agency.
Ils croient que lorsque Mabel Smith — qui vit au centre-ville de Toronto, à proximité du lieu où réside le sénateur Eaton — a décidé de voter pour les conservateurs, c'est parce qu'elle voulait que la Commission canadienne du blé devienne une agence de commercialisation mixte.

Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, it is a great honour to present to you today and to Parliament some 4,100 signatures from a petition that has been initiated and expanded at Brockton High School in downtown Toronto near the intersection of Bloor and Dufferin.
L'hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Monsieur le Président, c'est un grand honneur pour moi de vous soumettre, ainsi qu'au Parlement, quelque 4 100 signatures pour une pétition qui a été lancée à l'école secondaire Brockton, située au centre-ville de Toronto, pratiquement au coin des rues Bloor et Dufferin.

Hon. Peter Stollery: Honourable senators, I live in the central area of the downtown core of the city of Toronto, ever so slightly to the west, near College Street and Dovercourt Road, the part of Toronto that you all know.
L'honorable Peter Stollery: Honorables sénateurs, je vis dans le centre-ouest du centre-ville de Toronto que vous connaissez tous, près de la rue College et du chemin Dovercourt.

Downtown Toronto is a completely different environment from the community near the farm where I grew up in Northern Alberta.
Le centre de Toronto est un milieu totalement différent de celui de la petite localité située à proximité de la ferme de mon enfance, dans le nord de l'Alberta.