Vertaling van "negative pressure chambers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

negative differential pressure [ negative pressure differential | negative differential ]
pression différentielle négative

negative pressure [ furnace negative pressure ]
pression de chaudière négative

LBNP device | LBNPD | lower body negative pressure | LBNP | lower body negative pressure device | LBNPD
dépressuriseur du bas du corps

pressure chamber loudspeaker [ pressure chamber speaker ]
haut-parleur à chambre de compression

average pressure chamber | average pressure pot
pot moyenneur

depression | negative pressure | pressure drop
dépression

pressure below atmospheric | negative pressure
dépression | pression subatmosphérique

pressure chamber | hyperbaric chamber
chambre sous pression

low pressure chamber [ LP chamber ]
compartiment basse pression | chambre basse pression [ compartiment BP | chambre BP ]

low pressure chamber
chambre à basse pression

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Consequently, treatment is merely palliative and what we really need, for patients at least, is for them to be isolated so that the virus does not spread and cause hospital infections, meaning that we need to recommend that every country that does not have negative pressure chambers should acquire them.
En conséquence, il s’agit seulement d’un traitement palliatif, et ce qui est absolument nécessaire, du moins pour les personnes affectées, c’est de les isoler de sorte à éviter la propagation du virus et les infections hospitalières. À cet effet, il est indispensable de recommander à tous les pays de se doter de chambres de pression négative s’ils n’en possèdent pas.

Obviously, in today's demonstration of her deportment during Question Period, we are seeing the proof of my question yesterday afternoon, to the effect that this high level of partisanship and aggressive negativity in this chamber is probably part of a pattern designed to put the majority of senators here on the defensive in order to set a pattern for the pressures that this government feels that it needs to bring in order to get legislation through.
Manifestement, son comportement pendant la période des questions d'aujourd'hui est la preuve que j'avais raison lorsque j'ai posé ma question hier après-midi. Le haut degré de partisanerie et de négativisme agressif dans cette enceinte fait probablement partie d'un plan conçu pour mettre la majorité des sénateurs sur la défensive, ce qui donnera l'impression que le gouvernement doit intervenir pour mettre de l'ordre et permettre l'adoption des projets de loi.