Vertaling van "negotiate supplier arrangements " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

negotiate arrangements with suppliers | negotiate suppliers' arrangements | negotiate supplier arrangements | negotiate with suppliers and distributors
négocier des contrats avec les fournisseurs | négocier les modalités des contrats de fourniture | négocier des contrats d'approvisionnement | négocier des contrats de fourniture

mediate settlements | negotiate agreements | arrange settlements | negotiate settlements
négocier des règlements de sinistre

negotiate with suppliers for visual materials | negotiation with suppliers for visual material | agree with suppliers for visual material | negotiate with suppliers for visual material
négocier avec des fournisseurs pour le matériel visuel

to negotiate cargo-sharing arranging
négocier des arrangements en matière de partage de cargaisons

arrangements for the negotiation and for the conclusion of agreements (concerning monetary or foreign-exchange regime matters)
arrangements relatifs aux négociations et à la conclusion des accords (sur des questions se rapportant au régime monétaire ou de change)

Memorandum of Agreement on basic elements for the negotiation of a World Grains Arrangement
Mémorandum d'accord sur les éléments de base pour la négociation d'un Arrangement mondial sur les céréales

Ad Hoc Working Group to Consider and Negotiate on Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon States against the Use or Threat of Use of Nuclear Weapons
Groupe de travail spécial chargé d'examiner et de négocier sur des arrangements internationaux efficaces pour garantir les Etats non dotés d'armes nucléaires contre le recours ou la menace du recours aux armes nucléaires

Regional Workshop on Negotiating Natural Gas Arrangements with Transnational Corporations in Asia
Stage régional sur la négociation des contrats d'exploitation du gaz naturel avec les sociétés transnationales en Asie

Regional Workshop on Negotiating Project Finance Arrangements with Transnational Banks in Asia and the Pacific
Stage régional sur la négociation des arrangements de financement des projets avec les banques transnationales dans la région de l'Asie et du Pacifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For that portion of its volume that is tendered, it will confine its negotiations to those matters that directly relate to providing itself with that capacity, and then it will turn to what is in the industry jargon called a logistic supplier, i.e. a grain company, that will handle the detailed arrangements and the detailed movement.
Pour la partie du volume qui fait l'objet d'appels d'offres, elle se limitera à négocier les ententes qui concernent sa propre capacité et se tournera ensuite vers ce que l'on appelle dans le jargon de l'industrie un fournisseur logistique, c'est-à-dire une compagnie céréalière qui s'occupera des détails concernant les arrangements et le transport.

We hope there will now be speedy negotiations to agree arrangements compatible with our WTO commitments and safeguard our traditional suppliers.
Nous espérons que les négociations s'ouvriront rapidement et qu'elles aboutiront à un accord compatible avec les engagements que nous avons pris dans le cadre de l'OMC et avec les intérêts de nos fournisseurs traditionnels.

The situation since 1978 Since 1978 the Commission, on behalf of the European Community, has each year negotiated arrangements with the countries which are its main suppliers of steel; under the arrangements, these countries are guaranteed their traditional share of the market in return for a reasonable pricing policy.
Le bilan depuis 1978 Rappel ------ Depuis 1978, la Commission a au nom de la Communaute europeenne, negocie d'annee en annee avec ses principaux pays fournisseurs d'acier, des arrangements qui en contrepartie d'une politique de prix raisonnable leur garantissaient le maintien de leur part de marche traditionnelle.

MFA: Multifibre Arrangement: a multilateral arrangement governing trade in textile products which permits, by derogation from GATT rules, the negotiation of bilateral voluntary restraint agreements between the main importing countries, including the Community, and the supplier countries.
AMF : Accord multifibres : accord multilatéral qui régit le commerce des produits textiles et permet, par dérogation aux règles du GATT, de négocier des accords bilatéraux d'autolimitation entre les principaux pays importateurs, dont la Communauté, et les pays fournisseurs.

The two latest negotiations completed in June (with the Russian Federation and an administrative arrangement with Turkey on clothing) are of particular importance for the Community's external policy on textiles, which covers imports from low-cost suppliers to the extent necessary.
Les deux dernières négociations achevées en juin (avec la fédération russe et avec la Turquie au sujet d'un accord portant sur les vêtements) sont particulièrement importantes pour la politique extérieure de la CE en matière de textiles, laquelle prévoit des importations à bas prix dans la mesure du nécessaire.