It is to be noted that neither current beneficiaries—that is those who are collecting a survivor's pension, a disability pension or combined benefits—nor those people aged 65 or more on December 31, 1997, will be affected by the proposed changes.
Il faut signaler qu'aucun des prestataires actuels—on parle de rentes de survivants, de rentes d'invalidité et de rentes combinées—ni des personnes âgées de 65 ans et plus au 31 décembre 1997 ne sera touché par les changements proposés.