Traduction de «neoprene rubber » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

polychloroprene [ CR,GR-M | Neoprene | neoprene | Neoprene rubber | chloroprene rubber | duprene | Government Rubber-Monovinylacetylene | Government Rubber Monochlorovinylacetylène ]
polychloroprène [ Néoprène | néoprène | duprène | caoutchouc néoprène | caoutchouc de chloroprène ]

neoprene | rubber neoprene
néoprène

neoprene seal | polychloroprene rubber seal
joint en polychloroprène

polychloroprene rubber seal | neoprene seal
joint en polychloroprène

rubber industry [ rubber article | rubber product | rubber production ]
industrie du caoutchouc [ article en caoutchouc | production de caoutchouc | produit en caoutchouc ]

cellular rubber | expanded rubber | foam rubber | foamed rubber | sponge rubber
caoutchouc mousse

neoprene cement | neoprene
colle à base de néoprène | colle à base de polychloroprène | colle néoprène | néoprène

nitrile rubber [ NR | acrylonitrile-butadiene rubber | acrylonitrile rubber | nitrile-butadiene rubber | nitrile-butadiene | Government Rubber-Acrylonitrile | Buna N rubber | Buna-N rubber | NBR rubber ]
caoutchouc nitrile [ caoutchouc acrylonitrile-butadiène | nitrile-butadiène | caoutchouc nitrile-butadiène | caoutchouc acrylonitrile | caoutchouc Buna N | caoutchouc Buna-N | caoutchouc N.B.R. ]

foam rubber [ sponge rubber | cellular rubber | latex foam | rubber foam | foam latex | rubber sponge | air-foam rubber ]
caoutchouc mousse [ caoutchouc cellulaire | mousse de latex | caoutchouc spongieux | éponge de caoutchouc | écume latex ]

rubber brand | rubber die | rubber stamp
matrice en caoutchouc | timbre en caoutchouc

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(iv) fitted with non-continuous liners, when the shaft is completely covered between such liners with rubber or neoprene that has been applied and bonded.
(iv) muni de chemises discontinues, si l’arbre est entièrement couvert, entre les chemises, de caoutchouc ou de néoprène appliqué et lié.

(d) shafts that are fitted with non-continuous liners and that are completely covered between the liners with rubber or neoprene that has been applied and bonded by an approved method.
d) les arbres munis de chemises discontinues et entièrement recouverts, entre les chemises, de caoutchouc ou de néoprène appliqué et fixé suivant un procédé approuvé.

5.6. Distillation apparatus, made of borosilicate glass, to which a Kjeldahl flask (5.1.) can be fitted, consisting of an efficient splash-head connected to an efficient condenser with straight inner tube and an outlet tube attached to its lower end; the connecting tubing and stopper (s) shall be close-fitting and preferably of neoprene rubber.
5.6. Appareil de distillation, en verre borosilicaté, auquel peut être adapté le ballon Kjeldahl (5.1), se composant d'un déflegmateur efficace relié à un réfrigérant efficace à tube intérieur droit, à la partie inférieure duquel est relié un tube d'évacuation; le tube de raccordement et le(s) bouchon(s) doivent être étanches et de préférence en néoprène.